Resultadonan di Liga Preparatorio na BSS Mini Ballpark March 31, 2009 --
Diasabra mainta tempran ja e trabao nan a cuminsa pa preparacion pa e dianan di baseball. Manera e anja aki e comision di Liga Preparatorio a trese un cambio chikito na ora cu tur team participante na e campeonato, ora nan ta home team, nan lo ta hunga berdad na nan mes un veld. Diasabra e prome wega a bai entre Caprisun y White Sharks, aki nan Caprisun a gana cu score di 22 pa 15. E Best Battersnan pa Caprisun tawata Emanuel Aponte 3-2, Allan Provence 3-2 y Christian Salas 3-2. Pa White Sharks tawata Ghyomi Maduro 3-2, y Dyrenson Wouters 4-3. E di dos wega a bai entre Bright Bakery y Provence Pool Service, na unda cu Provence Pool Service a gana comodamente cu e score amplio di 11 pa 3. E pitcher ganador tawata Raibiently Mercalina y e pitcher perdedor a resulta Ronald Werleman. Pa Provence Pool Service a bati hit Jeremy Kelly 1-1, y Zyqu Guerrero 1-1, pa Bright Bakery tawata tin un solo hit cu a bini dor di William de la Cruz 2-1.
E ultimo wega di diasabra a bai cu ta un wega di Infantil A – 9/10 anja a bai entre Benjamin Security y Giants 2 (no tin sponsor oficial ainda), aki nan e wega a bai pa knock-out 10 pa 0. E equipo di Benjamin Security a gana.Pitcher ganador a resulta O'brian Barret y esun perdedor tawata Mark Werleman. Best Batters nan BSS tawata Lyonell Briesen 2-1, Jerrick Francees 3-2, Artoir Herrera 4-4, Valentino Dirksz 1-1 y Miguel Thiel 1-1. Pa Giants 2 hit a bini dor di e bate di Jonathan Zambrano 3-2.
Diadomingo dia 29 di maart e animo di e muchanan a keda mescos y tempran caba nan a serca nan mes na veld hunto cu nan mayornan cu a bini cu blaas y fluit pa apoya e chikitinnan cu semper ta hunga e prome wega. Atrobe e equipo di Caprisun cu a enfrenta White Shark pa di dos biaha a bai cu e victoria, e wega a termina cu e score di 16 pa 8, aki nan e muchanan a hunga cu asina tanto smaak. E best battersnan pa Caprisun tawata Carlson Lopez 2-1, Allan Provence 2-1, Jeryon Agunbero 2-1, Richeandrick Perez 2-1, Derek Viana 2-1, Jarret Paesch 2-1. Pa White Sharks a bati hit Ghyomi Maduro 2-1. E di dos wega di Rookies AA cu ta muchanan di 7-8 anja, e muchanan di Bright Bakery a bini diferente cu e dianan anterior y aki a duna Provence Pool Service dolor di cabes te den e ultimo inning Provence Pool Service ta logra gana cu e score minimo di 10-9. E pitcher ganador na final a resulta Ardwin Tromp y esun perdedor tawata Anthony Carisal. E best batternan di PPS tawata Cal Maduro 1-1, y pa Bright Bakery tawata William de la Cruz 1-1 y Gerrick Bikker 1-1. E ultimo wega di dia a bai entre Benjamin Security y Giants 2, aki un biaha mas Benjamin Security ta gana cu score di 11-0. Pitcher ganador a resulta Endry Brito y perdedor tawata Quinten Werleman. Best Battersnan pa BSS tawata Jerrick Francees 3-3, Artoir Herrera 3-2, Guyon cannister 3-2. Pa Giants 2 tawata Mark Werleman 1-1 y Quinten Werleman 1-1. Asina e weekend a bai na Benjamin Security Mini Ballpark na Piedra Plat, pa e weekend aki Giants lo ta enfrentando SBO Savaneta Baseball Organization, pueblo di Aruba ta invita pa pasa na veld y disfruta di bon baseball.
Resultadonan di weekend ABBA Liga Preparatorio na Veld di Noord Curacabai Ballpark April 1, 2009 --
E anja aki e baseball di Liga Preparatorio ta usando varios terenonan / ballparknan pa hunga e partidonan oficial di ABBA. Diasabra e prome wega a bai entre Marlins y Little Bob Cats, aki nan Marlins den Rookies A a gana cu e minimo score di 13 pa 12. E Best Battersnan pa Marlins Raizon Sneek 3-1, Jeandrick Croes 3-3, Shawndrick Koolman 3-2, Luis M. Webb 3-2 (qepd), Brandon de Cuba 2-1, Charleston Croes 2-1, Jaydrick Oduber 2-1, Ciro Guerrero 2-1.Pa Little Bob Cats tawata Giomar Geerman 2-1, Kendrey Maduro 3-1, Mitchell Rodriguez 3-2, Tyrese Hodge 3-2, Dylan Curiel 3-2, Sem G. Thode 2-1, Joshua Lampe 3-1, Christoffer Croes 3-1, Brandon Hoftijzer 1-1. E di dos wega a bai entreMarlins Rookies AA y Little Bob Cats Rookies AA , na unda cu e wega a keda empata na 5 careda. No tawata tin pitcher ganador. Pa Marlins a bati hit Gregshawn Tromp 2-1, pa Little Bob Cats tawata ta Nathan Yrausquin 1-1 y Joshua Figaroa 2-1. E ultimo wega di diasabra a bai cu ta un wega di Infantil A – 9/10 anja a bai entre Ecotech y Little Bob Cats, aki nan e wega a bai pa super knock-out 18 pa 1. E equipo di Ecotech a gana. Pitcher ganador a resulta Dionathan Cornet y esun perdedor tawata Jadier Colina. Best Batters nan Ecotech tawata Jorge Vrolijk 4-2, Raymond Krozendijk 2-1, Dionathan Cornet 1-1 y Joniel Vrolijk 2-2. Pa Little Bob Cats no tawata tin hit.
Diadomingo dia 29 di maart e wega nan a sigi na Noord Curacabai Ballpark. Mayoria vez e prome wega ta bai pa esunnan mas chikito di Rookies A. Atrobe e equipo di Marlins a bini brabo y ya gana facilmente di Little Bob Ctas cu e score di 15 pa 3. E best battersnan pa Marlins tawata Dustin Feliciano 3-1, Raizon Sneek 3-1, Jeandrick Croes 3-1, Shawndrick Koolman 3-3, Luis M. Webb 3-2 (qepd), D'Angelo Odor 3-1, Marshall Albertsz 3-2, Brandon de Cuba 2-1. 1. Pa Little Bob Cats a bati hit Kendrey Maduro 2-1, Mitchell Rodriguez 2-2, Dylan Curiel 2-1 y Joshua Lampe 1-1. E di dos wega di Rookies AA cu ta muchanan di 7-8 anja, e equipo di Little Bob Cats a gana di Marlins cu e score di 8 pa 1. E pitcher ganador na final a resulta Denvert Werleman y e perdedor ta Eugemar Helder. Best batternan di Little Bob Cats tawata Denvert Werleman 1-1, Nathan Yrausquin 1-1 y Shaquion Le Grant 2-1. Pa Marlins tawata Alejandro Figaroa 2-1 cu a bati hit. E ultimo wega di dia a bai entre Ecotech y Little Bob Cats, aki un biaha mas Ecotech a anota basta careda y ta gana cu score di 16-3. Pitcher ganador a resulta Jorge Vrolijk y perdedor tawata Emerson Cornelis. Best Battersnan pa Ecotech tawata Pascual Brown 3-1 y Jorge Vrolijk. Pa Little Bob Cats tawata Gaedon Wong 2-1. Un total di seis wega na Noord Curacabai Ballpark cu tur a bai bon. Comision di Liga Preparatorio tambe kier a welcome Little Bob Cats como un organisacion nobo di Pos Chikito cu awor tambe ta hungando baseball.
Condolencia na Famianan di Luis M. Webb April 17, 2009 --
Directiva di Liga Preparatorio di ABBA 2009 kier a manda palabranan di profundo condolencia na famianan di Luis M. Webb, cu Dios duna boso hopi forsa den e momentonan difisil aki. Na dirigentenan di Marlins Rookies A, tambe ta bai nos palabranan di condolencia.
Cardinals campeon, Indians sub campeon January 29, 2009 --
E serie final a bay te lo maximo di 5 wega. Ambos ekipo tabatin
e ingredientenan pa bira campeon. Na final esun cu tabata mas productivo cu
careda a bay cu e victoria. Cardinals a haci un tremendo ‘come back’ despues di
tabata lomba contra muraya. Indians despues di a gana e prome 2 wega comodamente
a perde e briyo y determinacion. Cardinals a medita profundamente buscando un
luz pa sali di e situacion perta. Den di tres wega Cardinals a sa di haya su
forma bek, cu a continua te final. Indians a keda den trance manera nan a wordo
hypnotisa.
Indians a cuminsa wega den bon forma. Despues di 2 out Edson
Thiel, pitcher habrido, ta duna base por bola na Signarf Loopstok y Jiandido
Tromp. Milton Croes Jr. siguientemente ta dal un doblete contra muraya di right
field pa empuha ambos.
Cardinals a responde di biaha den bom di prome inning. Edson
ta habri inning cu doblete pa left field contra Marc Danies. Filbert Thiel ta
poncha, pero Cedric St. Jago ta conecta hit pa center field. E cuarto bate Jean
Franco Wouters ta sigui cu doblete entre center y right field pa empuha Edson y
Cedric. Brian Thiel tambe a gusta e cuenta y ta dal un hit duro pa left field
pa empuha Jean Franco. Den prome inning caba Cardinals tabatin 4 hit contra
Marc cu no tabata efectivo.
Den segundo inning Indians a bay den blanco, pero Cardinals
ta bolbe anota 3 careda, pa medio di hitnan di Edson, Cedric y Frankely ter
Beek. Marc Danies ta laga e monticulo pa Andres Gomez. Den tercer inning Indians
a menasa seriamente cu base yen, pero no ta concretisa careda. Den cabes di 4 atrobe
Indians ta menasa, pero ta bay den blanco. Cardinals si ta probecha di un eror
di Indians pa anota 2 careda mas. Despues di 2 out Brian Thiel ta yega primera dor
cu Marc Danies ta laga e bala cay cu Chadwick a tira pe for di tercera. Frankely
di biaha ta castiga Indians cu un homerun leu entre center y left field.
Den cabes di 5 Jiandido Tromp ta conecta un homerun
solitario den center field y e wega ta bira 8-3. Den e siguiete inning Indians
ta bolbe anota un careda. Marc ta habri inning cu hit y finalmente ta logra
anota dor di un eror di Mario Kock na segunda.
Cardinals no a gusta cu Indians tabata corta e bentaha y
ta responde cu 2 careda mas den bom di 6. Den cabes di 7 Indians ta logra anota un
careda mas dor di 2 eror di e defensa di Cardinals. Edson ta haya relevo di
Mario Kock cu a wanta Indians bon. Den bom di mes un inning Cardinals ta anota
su ultimo careda. Edson ta habri inning cu triple pa right field y ta anota cu
wild pitch. Indians ta menasa un biaha mas den cabes di 8, pero nada di careda.
E wega ta termina 11-5.
Pitcher Ganado tabata Edson Thiel y perdedo Marc Danies.
Cardinals tabatin 13 hit y a comete 5 eror. Indians tabatin 11 hit y a comete 2
eror.
Miho bateadornan pa Cardinals tabata:
Edson Tiel 5-4
Cedric St.
Jago 4-2
Jean Franco Wouters 3-2 y 2 base por bola intencional.
Brian Thiel 4-2
Frankely ter Beek 5-2 (1Hr)
Miho bateadornan pa Indians tabata:
Jiandido Tromp 3-2 (1Hr)
Milton Croes Jr. 4-2
Abraham Taveras 5-3
Masha pabien na Cardinals y su fanaticada cu nan titulo di
campeon y Indians cu nan titulo di sub campeon. Asina e campeonato di
ABBA/LOTTO LEAGUE ta yega su fin.
Jhon Lopez ta carga Cardinals pa un gran victoria contra Indians January 28, 2009 --
Serie final ta empata na 2-2
Jhon Lopez ta carga Cardinals pa un gran victoria contra
Indians
Cardinals a haya su magia bek. Despues di tabata lomba contra
muraya ta bin empata e serie na 2-2, ganando 6-0 di Indians. Pues mañan lo tin
e wega decisivo. Jhon Lopez a tira un tremendo wega. No ta tur dia bo ta mira
un hoben di 15 aña tira un wega di 9 inning y no permiti careda. Indians ta
logra dal solamente 3 hit contra Jhon, pero ta haya 12 ponche. Riba dje Jhon ta
dal un homerun di liña pa center field pa empuha 3 careda den bom di 7 net ora su
ekipo tabata gana pa e minimo bentaha di un careda.
Maske Cardinals a gana 6-0 te cu di 6 inning e wega tabata
0-0. Tabatin un duelo di pitcher entre Jhon y Milton Croes Jr. Den bom di 7
Cardinals dicidi di cambia di strategia. E cuarto bate Jean Franco Wouters ta
habri inning cu toke di sorpresa y ta yega primera cu hit. Habriendo dimas Jean
Franco ta wordo sorprendi na primera pa Milton
y ta dicidi di sigui core pa segunda base. Marc Danies ta yude yega dor di tira
malo pa segunda. Brian Thiel ta dal roling pa segunda. Chadwick Tromp ta fildea
e bala den forma y ta purba sorprende Jean Franco na segunda, pero tur hende ta
yega safe. Siguientemente Frankely ter Beek ta toke riba e pitcher y esaki ta
tira malo pa tercera y Jean Franco ta anota. Jhon Lopez ta bin na bate. Milton ta tira un curva
cu ta colga riba plato y Jhon ta sake di liña for di e parke den center field.
E bala ta pasa e muraya cu yen di alegria pa Cardinals. Milton ta wordo releva pa Aldair Croes cu ta
sera e inning. Den bom di 8 Cardinals ta bolbe anota 2 careda. Cedric St. Jago ta
habri e inning cu hit pa right field contra e pitcher relevo Andres Gomez. Jean
Franco ta haya un hit by pitch. Brian ta dal un bataso entre center y right
field. Cedric ta logra anota, pero Jean Franco ta wordo gara na home. Riba e
tiro pa home Brian ta avansa pa segunda. Frankely ta sigui cu hit entre left y
center y Brian ta anota.
Indians den su ultimo oportunidad ta bay 1,2,3.
Pitcher ganado tabata naturalmente Jhon Lopez y perdedo
Milton Croes Jr. Cardinals tabatin 6 careda, 9 hit y no a comete eror. Indians no
tabatin careda, a dal 3 hit y a comete 3 eror.
Miho bateador pa Cardinals tabata:
Filbert Thie 4-2
Jean Franco Wouters 3-1
Brian Thiel 4-2
Frankely ter Beek 3-1
Jhon Lopez 4-1 (1 Hr, 3 RBI)
Mario Kock 3-1
Miho bateador pa Indians tabata:
Aldair Croes 3-1
Yosbert Yanes 3-1
Oscar Donata 1-1
E wega decisivo lo ta mañan, diahuebs 29 di Januari, pa 6’or
di atardi na DragonHittersBallPark.
Filbert Thiel ta domina Indians y Cardinals ta gana pa knock out January 26, 2009 --
Cardinals a saca su arma secreto poniendo e hobencito
Filbert Thiel riba monticulo. E bateria fuerte di Indians no tabatin solucion adecuado
pa e lansamientonan cu hopi movecion di Filbert. Porfin e bateo cayente di
Cardinals a resona pa duna Filbert e confiansa necesario.
For di prome inning caba Cardinals a subi riba e lansamientonan
di e pitcher Abraham Taveras di Indians. Edson Thiel ta habri wega cu hit pa
center y ta avansa cu toke di sacrificio di Filbert. Cedric St. Jago tambe ta dal hit pa
empuha Edson y ta yega segunda riba e tiro pa home. Jean Franco Wouters a sigui
cu hit pa center pa empuha Cedric. Den bom di prome Indians ta menasa. Aldair
Croes ta habri inning cu hit y ta avansa pa segunda base riba mal tiro. Andres
Gomez ta dal un roling manso pa pitcher y ta sali out na primera. Signarf
Loopstok ta dal hit pa left y ta avansa Aldair pa tercera. Jiandido Tromp ta dal
un bala cayente pa tercera base, pero e tercera ta wante bon y ta gara Aldair
na home.
Segundo y tercer inning a bay den blanco pa ambos ekipo. Den
cabes di 4 e slugger di Cardinals, Cedric St. Jago, ta dal homerun cu 2 coredo
na base, despues cu Edson a empuha un careda cu hit duro pa left. Cardinals ta bay
dilanti 6-0. Den cabes di 6 picheo di Indians a cay den otro. Abraham a wordo
releva pa Chadwick Tromp cu tampoco por a wanta e bateria di Cardinals.
Cardinals ta anota 4 careda mas. Den cabes di 7 Cardinals ta anota 2 careda y e
wega ta termina 12-0 den 7 inning. Indians aki aya tabata menasa, pero no por a
concretisa careda.
Picher ganado tabata Filbert Thiel cu a bay henter e ruta di
7 inning y e perdedo tabata Abraham Taveras. Cardinals tabatin 12 careda, 12
hit y a comete 2 eror. Indians no tabatin careda, a dal 5 hit y a comete 3 eror.
Miho bateadornan pa Cardinals tabata:
Edson Thiel 5-3
Cedric St.
Jago 5-3 (1 Hr y 4 RBI)
Jean Franco Wouters 5-4
Amadeo Nicolaas 2-1
Miho bateadonan pa Indians tabata:
Aldair Croes 2-1
Signarf Loopstok 3-2
Jiandido Tromp 4-2
Indians ta dilanti den e serie 2-1. E siguiente wega lo ta
diaranson awor, 28 Januari, pa 6’or di atardi na DragonHittersBallPark.
Indians tin Cardinals lomba contra muraya January 25, 2009 --
Ta parse cu Indians ta navegando riba awa trankil. E poder
di Cardinals ainda no a manifesta.
Cadinals a cuminsa cu Edson Thiel riba monticulo, cu tabata
tirando solido te cu di 6 inning. Indians a cuminsa cu Aldair Croes cu a bay
solamente 2 inning, pa despues wordo releva sublime pa Marc Danies.
Cardinals a cuminsa e prome inning agresivo. Despues di un
out Edson ta dal hit y Cedric St.
Jago ta dal un homerun pa 2 careda. Den cabes di 2 Jiandido Tromp ta habri e
inning cu un homerun solitario y te ey Indians ta keda.
Na ambos banda e picheo tabata hopi efectivo, pero den cabes
di 4 Indians ta logra empata e wega na 2-2. Despues di un out Signarf Loopstok
ta dal hit y ta avansa pa segunda pa mal tiro di e short stop. Pa via di un
eror di segunda riba un roling di Milton Croes Jr. Signarf ta anota.
E wega ta sigui empata te cabes di 7. E ‘lucky seven’ a
resulta Indians hopi bon. E ofensa di Indians a logra decifra e lansamientonan
di Edson. Indians ta dal Edson 5 hit. Mario Kock ta releva Edson, pero tampoco ta
logra domina e ofensa di Indians suficiente. Indians ta logra anota 7 careda pa
habri e wega for di otro. Indians ta tuma bentaha di 9-2.
Den bom di 7 Cardinals ta logra anota un careda dor di un
homerun solitario di Frankely Ter Beek. Den bom di 9 Marc Danies a tambalea,
pero Cardinals ta logra anota un careda so. E wega a termina 9-4.
Pitcher ganado tabata Marc Danies y perdedo Edson Thiel.
Indians tabatin 9 careda, 10 hit y a comete 1 eror.
Cardinals tabatin 4 careda, 10 hit y a comete 5 eror.
Miho bateadornan pa Indians tabata:
Signarf Loopstok 4-3
Jiandido Tromp 4-2 (1 Hr)
Marc Danies 4-2
Miho bateadornan pa Cardinals tabata:
Brian Thiel 4-2
Frankely Ter Beek 4-3 (1 Hr)
Amadeo Nicolas 1-1
Cedric St.
Jago 4-1 (1 Hr)
Indians ta 2-0 den e serie final di un best out of 5. E
siguiente wega ta dialuna awor, 26 di Januari, pa 6’or di atardi na DragonHittersBallPark.
Indians ta pica dilanti ganando 7-5 di Cardinals January 23, 2009 --
E prome wega di serie final entre Cardinals y Indians tabata
basta bon. E fanaticada tabata den suspenso henter wega. Maske Indians tabata
dilanti 7 inning largo, tur hende tabata sinti cu Cardinals lo por bolto e
wega. Esey a sosode tambe den cabes di 8.
Indians a cuminsa cu Abraham Taveras riba monticulo y
Cardinals cu e gigante Jhon Lopez. Indians a bin anota nan prome careda den bom
di 2. Jiandido Tromp ta habri e inning cu hit pa center y ta yega tercera cu
passball y wild pitch. Despues di 2 out Jiandido ta wordo empuha pa Marc Danies
cu hit entre left y center.
Cardinals a bay den blanco e prome 4 inning, pero Indians ta
anota 2 careda mas den bom di 4. Jiandido Tromp un biaha mas ta habri inning cu
hit pa right. Milton Croes Jr. ta sigui cu hit by pitch. Abraham Taveras ta dal
hit den cuadro y e basenan ta yena. Siguientemente Josbert Yanes y Marc Danies
ta poncha. Despues di 2 out Chadwick Tromp, como ultimo bateado den aliniacion, ta dal doblete
entre center y right pa empuhaJiandido
y Milton. Indians ta bay dilanti 3-0.
Den cabes di 6 Cardinals ta bin anota su prome careda. Despues
di un out Joshue Leañez ta yega base cu hit by pitch. Edson Thiel ta dal roling
pa segunda y Joshue ta muri na segunda.. Despues di 2 out Cedric St. Jago ta
empuha Edson cu hit pa right. Den e siguiente inning Cardinals ta bolbe anota
un careda. Jhon Lopez ta habri inning cu base por bola y ta yega segunda dor di
mal tiro di e pitcher purbando un pick off. Brian Thiel ta dal hit pa right y e
defensa ta haci eror riba e bala pa Jhon anota. Indians ta wanta e bentaha na
3-2.
Cardinals a haya e smaak di e wega y ta bay dilanti den
cabes di 8. Despues di un out Joshue Leañez ta haya base por bola y Abraham ta wordo
releva pa Andres Gomez. Edson Thiel ta sigui cu hit pa right y Joshue ta yega
tercera. Cedric tambe ta dal un hit solido pa left pa empuha Joshue. Jean
Franco Wouter ta dal roling pa short y Cedric ta muri na segunda, pero Jean
Franco ta yega primera dor di mal tiro di segunda base. Dor di e eror Edson ta
anota. Siguientemente Jhon Lopez ta dal un tremendo doblete entre center y
right y Jean Franco ta anota. Cardinals ta bay ariba 5-3. Fanatica di Cardinals
tabata den alegria, pero esaki no a dura mucho. Den mes un inning (bom di 8)
Indians ta reacciona.
Jiandido Tromp ta habri inning y ta yega primera dor di eror
di short. Milton Croes Jr. ta poncha y Abraham ta muri na primera, pero
Jiandido ta avansa pa segunda. Despues di 2 out Josbert Yanes ta dal un hit
venenoso pa right pa empuha Jiandido. Jhon Lopez ta wordo releva pa Mario Kock
cu no a bin efectivo. Marc ta salude cu un liña pa right. Chadwick ta siguie cu
un tremendo doblete casi contra muraya di left pa empuha Josbert. Aldair ta
yega primera cu hit by pitch pa yena base y Andres Gomez ta dal hit pa empuha
Marc. Edson Thiel ta releva Mario y ta duna Signarf Loopstok base por bola pa
Chadwick anota.
Den ultimo oportunidad Cardinals no por a haci nada cu e
picheo efectivo di Aldair Croes. Aldair ta tira 3 ponche consecutivo. E wega ta
termina 7-5 pa Indians.
Indians tabatin 7 careda, 14 hit y a comete 6 eror. Cardinals
tabatin 5 careda, 7 hit y a comete 1 eror. Pitcher Ganado tabata Abraham
Taveras y perdedo Mario Kock.
Miho bateado pa Indians tabata:
Andres Gomez 4-4
Jiandido Tromp 5-3
Milton Croes Jr. 3-1
Josbert Yanes 4-2
Marc Danies 3-1
Chadwick Tromp 3-2
Miho bateado pa Cardinals tabata:
Cedric St.
Jago 4-2
Jean Franco Wouters 3-1
Jhon Lopez 3-1
Brian Thiel 4-2
E siguiente wega ta diasabra awor pa 11’or di mainta na DragonHittersBallPark.
Serie final Hubenil A: Indians a ‘sweep’ Cardinals December 7, 2008 --
Indians tabatin Cardinals lomba contra muraya, pero
Cardinals tabatin e potencial pa haci un ‘come back’. Esey no a cristalisa.
Indians for di comienso di e wega tabata den atake, maske Cardinals tabata duna
resistencia.
Indians a cuminsa cu Ivo Vrolijk riba monticulo y Cardinals
cu Ritchie Thiel. Den cabes di prome inning Indians ta probecha di un eror y un
wild pitch pa anota e prome careda. Den cabes di 3 Indians ta bolbe probecha di
un eror despues cu Gerson Croes ta dal hit y ta wordo empuha pa un fly di
sacrificio di Chadwick Tromp.
Den bom di 4 Cardinals ta logra anota e prome careda.
Alexander Lacle ta releva Ivo. Jonathan Pereira ta saluda Alexander cu doblete
y ta logra anota dor di eror. Den cabes di 5 Indians su bateria ofensivo a
sende. Ritchie Thiel no por a wanta mas y a wordo releva pa Anton Bruin y siguientemente
pa Ruwin Tromp. Den e inning aki Junior Arends, Alexander Lacle, Chadwick Tromp
y Andre Koolman ta dal hit y ta produci 4 careda. E wega a bira 6-2 pa Indians.
Den bom di 6 Cardinals ta logra anota su di 2 careda.
Despues di un out Luigi Diaz ta dal hit y ta roba segunda y tercera. Luigi ta
anota dor di un eror di primera. Den e inning aki Jonathan Ruiz y Jean Marc
Fingal tambe a dal hit, pero no a produci careda. Den cabes di 7 Indians ta logra
anota un otro careda dor di un homerun solitario di Chadwick Tromp pa haci e
wega 7-2, cu tabata e score final.
Indians tabatin 7 careda, 6 hit y a comete 4 eror. Cardinals
tabatin 2 careda, 5 hit y a comete 4 eror. Pitcher ganador tabata Alexander
Lacle y perdedor Ritchie Thiel.
Miho bateador pa Indians tabata:
Chadwick Tromp 3-2 (1 HR)
Andre Koolman 2-1
Junior Arends 1-1
Gerson Croes 4-1
Alexander Lacle 4-1
Miho bateador pa Cardinals tabata:
Luigi Diaz 2-1
Jonathan Ruiz 4-1
Jean Marc Fingal 4-1
Yumarc Angela 4-1
Jonathan Pereira 4-1
Masha pabien na Indians cu nan titulo di campeon y Cardinals
como sub
campeon.
Cardinals a sacudi Dodgers ganando pa knock out January 18, 2009 --
Dodgers cu un defensa debil no a duna Cardinals resistencia particular. Cardinals
a gana facilmente pa medio di knock out den 7 inning 17-5.
Den prome inning caba Cardinals a anota 4 careda cu 5 hit.
Den 2do inning Dodgers a mustra balentia y ta anota 2 careda, pero Cardinals ta
responde den mes un inning cu 4 careda mas. E secuencia di careda tabata como lo siguiente:
Inning
1
2
3
4
5
6
7
C
H
E
Dodgers
0
2
1
0
0
2
0
5
9
7
Cardinals
4
4
0
2
0
7
17
14
1
Na ambos banda e picheo no tabata fuerte. Cardinals a
cuminsa cu Jhon Lopez, pero den cabes di 3er inning e ta bandona e wega. Mario
Kock a releve y ta gana e wega. Pa Dodgers a cuminsa Radjani Arrindell cu a
wanta hopi bataso fuerte y finalmente a bandona e wega den bom di 5. Mitchell
Martes a bin yude. Despues di a domina den 5to inning, Mitchell tambe a haya
problema cu e ofensa di Cardinals den di 6 inning y a pasa e responsabilidad pa
Jason Gisbertha.
Pitcher ganado tabata Mario Kock y perdedo Radjani Arrindell.
Miho bateador pa Cardinals tabata:
Edson Thiel di 5-4
Cedric St. Jago 4-2
Mario Kock 2-2
Brian Thiel 3-2
Filbert Thiel 4-2
Miho bateador pa Dodgers tabata:
Shawn Duinkerk 4-4
Jose Luis Maduro 3-2
Jason Gisbertha 1-1
E play off entre Cardinals y Dodgers ta continua dialuna
awor, 6’or di atardi na DragonHittersBallPark.
Signarf Loopstok cu 2 homerun y 8 RBI ta yuda Indians pasa facilmente riba Mets January 18, 2009 --
Den e wega aki e defensa na ambos banda no tabata di gaba. Na
otro banda tabatin momentonan sorprendente. E prome tabata e grandslam di
Signarf Loopstok den bom di 2, despues di 2 out. Den bom di 6 e hobencito di 13
aña Chadwick Tromp ta dal un homerun solitario y ta wordo sigui pa e di dos
homerun di su primo Signarf Loopstok.
Mets a rally pisa den cabes
di 3 anotando 5 careda, pero despues di esey nan a wordo paralisa pa e
pitchernan di Indians, Milton
Croes Jr. y den ultimo inning pa Andres Gomez.
E secuencia di careda tabata como lo siguiente:
Inning
1
2
3
4
5
6
7
C
H
E
Mets
1
1
5
0
1
0
0
8
6
5
Indians
2
4
4
5
0
2
1
18
14
5
Pitcher ganado tabata Milton Croes Jr. cu a releva Aldair
Croes den cabes di 3. Por sierto un tremendo relevo pa un pitcher nobato.
Pitcher perdedo tabata e estelar Shakir Arrindell cu a wordo releva pa Shaqeem
Thomasia den bom di 3.
Miho bateado pa Indians tabata:
Signarf Loopstok 5-4 (2 Hr y 8 RBI)
Aldair Croes 5-2
Chadwick Tromp 3-2 (1 Hr)
Abraham Taveras 4-2
Andres Gomez 4-2
Miho bateado pa Mets tabata:
Jermain Manuel 4-2
Joseluis Gonzalez 3-1
Dwayne Luidens 3-1
Shaqeem Thomasia 3-1
E play off entre Indians y Mets ta continua diamars awor, 6’or
di atardi na DragonHittersBallPark.
Cedric St. Jago ta yuda Cardinals pasa pa serie final January 19, 2009 --
Dodgers no a haya e magia pa mansa Cardinals. Cedric St.
Jago su bate tabata explosivo conectanto un grandslam, 2 doblete, un hit y
empuhando 8 careda. Na ambos banda e picheo a pasa den hopi pesadiya. Tabatin
hopi base por bola sigui pa hitnan potente. Na final Cardinals a bay cu e victoria
despues di 9 inning 19-9.
Cardinals a cuminsa cu Edson Thiel riba monticulo. Edson a
tambalea hopi, pero su ofensa tabata yude wanta e wega suficiente te cu di 6
inning. Cedric St.
Jago a bin yude, pero su control a keda na cas. Tabata atrobe Mario Kock a bin completa
e wega. Na otro banda Dodgers a cuminsa cu Shawn Duinkerk cu a poncha basta
bateador (9), pero no tabata consistente. Cardinals tabata probecha di cada
oportunidad. Den cabes di 7 Mitchell Martis ta releva Shawn, pero e ta logra saca
solamente un out. Despues Radjani Arrindell ta tuma rienda, pero tambe a wanta
hopi bataso.
Den bom di 7 Shawn a sende un luz pa su ekipo dor di conecta
un homerun di 3 careda den centerfield, pero den e siguiente inning Jhon Lopez
ta conecta un homerun descomunal den center field pa paga e luz bek.
E secuencia di careda tabata como lo siguiente:
Inning
1
2
3
4
5
6
7
8
9
C
H
E
Cardinals
3
2
4
0
1
0
3
4
2
19
15
5
Dodgers
0
1
0
4
1
0
3
0
0
9
11
3
Pitcher ganado tabata Edson Thiel y perdedor Shawn Duinkerk.
Miho bateado pa Cardinals tabata:
Cedric St.
Jago 5-4 (1 HR y 8 RBI)
Joshue Leanez 5-4
Jean Franco Wouters 6-3
Jhon Lopez 3-3 (1 HR)
Miho bateado pa Dodgers tabata:
Miklos Petronia 5-2
Shawn Duinkerk 4-2 (1 HR y 4 RBI)
Mitchel Martis 6-2
Cardinals ta clasifica pa e serie final cu lo cuminsa
diabierna awor.
Raypatrick Didder ta dal hit di oro pa laga Indians riba tereno January 20, 2009 --
Mets tabata lomba contra muraya, pero a presenta pa gana. Despues
cu Mets tabata gana te cu di 8 inning, Indians ta empata e wega den cabes di 9.
Cu coredo na primera y segunda y 2 out Raypatrick Didder ta dal hit di oro pa
duna su mes e victoria.
Tabata un wega di un nivel mas halto cu esun anterior den defensa
y picheo. Pa Mets a cuminsa riba monticulo Jurven Tromp y pa Indians a cuminsa
Abraham Taveras. Jurven a laga e wega den cabes di 7 y a wordo releva pa
Raypatrick Didder cu a termina e wega. Abraham a bay te bom di 5 y a wordo
releva pa Andres Gomez.
Den cabes di prome inning Indians ta piki bay dilanti pa
medio di un doblete di Jiandido Tromp pa empuha su primo Signarf Loopstok. Den
mes un inning Mets ta responde bek brabo. Jermain Manuel despues di a dal hit ta
anota pa eror di e pitcher Albertico Noguera ta empuha Raypatrick y Shakir
Arrindell cu hit pa left.
E sguiente 2 inning ambos ekipo a bay den blanco, pero den
cabes di 4 Indians ta anota un careda mas. Abraham ta dal hit pa left y ta
wordo empuha pa Andres Gomez. Den cabes di 5 Indians ta bolbe empuha un careda
mas. Despues di un out Aldair Croes ta dal hit pa left y despues di 2 out ta
wordo empuha pa Signarf Loopstok cu hit pa center. E wega ta empata 3-3. Mets
no a gusta e cuenta y a habri feros riba Abraham den bom di 5. Jose Luis
Gonzalez y Dwayne Luis ta conecta hit sigui. Shaqeem Thomasia ta poncha, pero
Albertico Noguera ta haya base por bola pa yena base. Dwayen Kock ta haya base
por bola y ta empuha Jose Luis. Siguientemente Jurven Tromp ta dal hit pa
empuha Dwayne y Albertico. Mets ta bay ariba 6-3.
Indians ta sigui insisti y ta anota un careda mas den cabes
di 6. Josbert Yanez ta dal hit pa center y ta wordo empuha cu hit di Marc
Danies.
E siguiente 2 inning ambos ekipo ta bolbe bay den blanco.
Indians no kier a rindi y ta empata e wega na 6-6 den cabes di 9. Signarf y
Jiandido tad al hit sigui. Milton Croes tambe ta sigui nan y ta empuha Signarf
cu hit den cuadro. Abraham ta sacrifica cu fly pa left pa empuha Jiandido.
Indians a cuminsa haya esperansa di gana e wega, pero e no a
dura mucho. Albertico ta habri bom di 9 cu hit y Eugene Gumbs ta drenta como coredo emergente. Eugene ta yega segunda cu
toke di sacrificio di Dwayne Kock. Jurven ta poncha, pero Jermain ta haya base
por bola. Andres cu tabata lucha pa haya e strike zone, ta topa cu Raypatrick na
bate. Cu hopi pasenshi Raypatrick a warda su lansamiento pa dal hit entre left
cu center y ta empuha Eugene
pa laga Indians riba tereno.
Picher ganado tabata Raypatrick Didder y perdedo Andres
Gomez. Mets tabatin 7 careda, 8 hit y 1 eror. Indians tabatin 6 careda, 13 hit
y 2 eror.
Miho bateado pa Mets tabata:
Shakir Arrindell 3-1
Jose Luis Rodriguez 4-2
Dwayne Luidens 3-1
Albertico Noguera 3-2
Miho bateado pa Indians tabata:
Signarf Loopstok 4-3
Jiandido Tromp 4-2
Josbert Yanes 5-2
Marc Danies 1-1
E wega decisivo lo ta diahuebs awor 6’or di atardi na DragonHittersBallPark.
Indians ta knock out Mets y lo topa Cardinals den final January 22, 2009 --
Despues cu Mets a empata e serie tabata di spera cu e wega
decisivo lo tabata perta. Esey no tabata e caso. Indians a gana 17-7 den bom di
8, despues di a tuma un bentaha den bom di 2 (8-3) y no a laga esaki bay mas.
Indians a cuminsa cu e pitcher novato
Milton Croes Jr. y Mets cu Shakir Arrindell. Shakir mester a pasa e wega den
bom di 2 pa Shaqeem Thomasia despues di a ricibi basta castigo di e ofensa di
Indians. Milton
tambaleando den casi tur inning a logra wanta te cabes di 7 y a wordo releva pa
Andres Gomez.
Ambos ekipo tabatin un bon ofensa, pero e hitnan oportuno a
resulta determinante pa Indians.
E secuencia di careda tabata como lo siguiente:
Inning
1
2
3
4
5
6
7
8
C
H
E
Mets
3
0
0
0
1
1
1
1
7
11
3
Indians
2
6
0
1
1
1
3
3
17
16
3
Pitcher ganado tabata Milton Croes Jr. y perdedo Shakir
Arrindell.
Miho bateado pa Indians tabata:
Aldair Croes 5-4
Signarf Loopstok 5-2 (1 Hr solitario)
Milton Croes Jr. 4-2
Abraham Taveras 4-2
Josbert Yanes 5-2
Marc Danies 4-2
Miho bateado pa Mets tabata:
Raypatrick Didder 3-1
Albertico Noguera 4-2
Shaqeem Thomasia 4-2
Terrance Frank 2-1
Jurven Tromp 1-1
Diabierna awor e serie final ta cuminsa entre Cardinals y
Indians pa 6’or di atardi na DragonHittersBallPark.
Serie final Hubenil A: Indians navegando sin resistencia di Cardinals November 30, 2008 --
E segundo wega di un best out of 5, Indians ta bolbe gana
Cardinals comodamente 8-1. Cu Alexander Lacle riba monticulo Indians tabatin
Cardinals mara. E estelar pitcher di Cardinals Ritchie Thiel no tabatin su dia
y a soporta basta bataso fuerte.
Den prome inning Indians ta bay dialnti 3-0. Despues di un
out Gerson Croes y Chadwick Tromp ta embasa cu hit. Siguientemente Andre
Koolman ta dal un doblete pa empuha ambos. Andre ta wordo empuha pa Alexander
Lacle cu hit. Den segundo inning Indians ta amplia e score cu 2 careda, cu un
base por bola, un eror mental di Cardinals y 2 hit. Indians ta sigui navega sin
problema y ta bolbe anota 2 careda mas den bom di 4 y uno den bom di 5.
Cardinals ta logra anota su unico careda den cabes di 5. Despues di un out Rudwyn
Tromp ta haya hit by pitch y ta roba segunda. Jordan Perreira ta poncha, pero Greg
Boekhoudt ta dal un doblete den left field pa empuha Rudwyn.
Indians tabatin 8 careda, 13 hit y no a comete eror.
Cardinals tabatin un careda 3 hit y no a comete eror. Pitcher ganador tabata
Alexander Lacle cu a bay ful e ruta di 7 inning cu 8 ponche. Pitcher perdedor
tabata Ritchie Thiel cu a bay 4 inning completo y a wordo releva pa Jordan Perreira
y despues pa Ruwin Tromp.
Miho bateador pa Indians tabata:
Eugene Helder 3-2
Chadwick Tromp 3-2
Andre Koolman 4-4
Jordan Croes 2-1
Ivo Vrolijk 2-1
Junior Arends 2-1
Miho bateador pa Cardinals tabata:
Jonathan Ruiz 3-1
Yumarc Angela 2-1
Greg Boekhoudt 2-1
E serie final ta continua Diaranson awor (3 december)
pa 5:30 PM na DragonHittersBallPark. Cardinals ta lomba
contra muraya, pero nan tin talento pa haci un comeback.
Final Infantil AA: Indians campeon, Athletics sub-campeon November 30, 2008 --
Grandslam di Dijandrick Croes den 5to inning a corta tur
speransa di Athletics
Despues cu e wega tabata empata te cu 4to inning 1-1, den
5to inning Indians su machine di hit a sende formalmente. Un grandslam di
Dijandrick Croes despues di 2 out a paralisa tur hende den e parke di RipoldoBallPark.
Algo asina bo no ta waak tur dia den e categorianan aki.
Athletics a cuminsa e wega bon y stabil cu Jair Solano riba
monticulo. Ryan Oduber ta habri wega cu hit y ta wordo empuha cu hit di Jair
Solano. Indians, cu e hoben pitcher Gillian Wernet riba monticulo, a keda calmo.
Ta te den bom di 4to inning Indians ta logra empata e wega 1-1. Rocky Donker ta
habri e inning cu hit. Un eror di primera base a yuda pa finalmente Dijandrick
Croes empuha Rocky cu rolling pa short stop.
Den cabes di 5 Athletics ta yena e basenan sin out, pero
Gillian a sa di domina e siguiente bateadornan sin permiti careda. Den bom di
mes un inning, Indians ta rally pa 6 careda. E momento crucial tabata despues di
2 out y base yen cu Rocky, Tyron y Gillian na base, Dijandrick ta dal un
homerun leu den center field. Ryan Oduber a haci su maximo esfuerso pa yega e
bala, pero no a logra. Indians a bay dilanti comodamente 7-1.
Den siguiente inning Indians ta bolbe anota 4 careda mas pa
laga Athletics riba tereno pa medio di knock out.
Tabatin hopi ambiente na RipoldoBallPark na unda fanaticada
di ambos ekipo tabata apoya e atletanan cu hopi bochincha. Na final Indians
tabata den alegria ora Randal Murray a anota e careda di victoria.
Ambos ekipo a desplega un tremendo baseball durante e
campeonato regular, e play off y final. Un pabien caluso na Indians cu nan
titulo di campeon y Athletics cu nan titulo di sub-campeon.
Indians tabatatin 11 careda, 12 hit y a comete 2 eror.
Athletics tabatin 1 careda, 5 hit y a comete 3 eror. Pitcher ganador tabata
Gillian Wernet cu a bay 5 2/3 inning y a wordo releva pa Tyron Maduro. Pitcher
perdedor tabata Jair Solano cu a bay 5 inning completo y a wordo releva pa
Sander Castro.
Miho bateador pa Indians tabata:
Ayrton Reyes 4-2
Cedrick Tromp 2-2
Rocky Donker 4-2
Dijandrick Croes 3-1 (1 HR y 5 RBI)
Walter Kelly 3-3
Mihor bateador pa Athletics tabata:
Ryan Oduner 4-3
Kaenu Bergen 2-1
Jair Solano 3-1
Final Hubenil A: Indians ta pica dilanti November 29, 2008 --
Indians ta habri e serie final cu victoria riba Cardinals. Cardinals
su defensa y picheo no a logra domina e ofensiva di Indians. Te cu 4to inning
Indians tabata gana comodamente 8-0, pero den cabes di 5 Cardinals ta probecha di
2 eror di Indians combina cu 2 hit pa anota 4 careda y haci e wega 8-4. Den bom
di 6 Indians ta anota un careda mas. Den nan ultimo oportunidad Cardinals su bateria
ta sende bon y ta pone Indians den tremendo presion.. Despues di a picha 6
inning basta stabil Ivo Vrolijk ta wordo saluda pa Luigi Diaz cu triple y ta
score cu wild pitch. Despues cu Jonathan Ruiz a haya base por bola, Jean Marc
Fingal dal hit. Ivo ta bandona e monticulo y Eugene Helder ta releva. Eugene tambe ta wordo
ricibi cu hit di Ashwin Feliciano y doblete di Yumarc Angela. Siguientemente
Eugene ta logra domina e resto di bateador. En total Cardinals ta anota 3
careda den e inning aki, pero ta perde 10-7.
Indians tabatin 10 careda, 13 hit y a comete 2 eror.
Cardinals tabatin 7 careda, 8 hit y a comete 7 eror. Pitcher ganador tabata Ivo
Vrolijk cu a bay 6 inning complete. Pitcher perdedor tabata Anton Bruin cu a
bay 5 inning complete.
Miho bateador di Indians tabata:
Gerson Croes 4-2
Chadwick Tromp 5-3
Ryan Huntington 4-3
Miho bateador di Cardinals tabata:
Jonathan Ruiz 1-1
Ashwin Feliciano 2-1
Yumarc Angela 2-2
Ritchie Thiel 1-1
E serie final ta continua mañan diadomingo (30 November), 1’or
di atardi, na Olympic Ball Park.
Final Infantil AA: Indians tin Athletics den problema November 29, 2008 --
Indians a bin cu un ofensiva feros pa gana Athletics comodamente
10-2. Rocky Donker a haci un tremendo labor riba monticulo pa bay cu e victoria.
Den bom di 4to inning ya Indians tabata dilanti 4-0 cu un
total di 7 hit. Ryan Oduber cu a habri e wega pa Athletics a soporta hit den tu
direccion. Den cabes di 2 inning Ryan a haya relevo di Jair Solano pa calma
Indians. Pa motibo strategico Jair a picha 2 inning so. Despues ta Joward Croes
a bin riba monticulo y tambe a cuminsa domina Indians basta bon, pero den cabes
di 6 e tambe mester a bandona e monticulo.
Athletics a purba di resucita den bom di 4 y ta logra corta
e bentaha di Indians cu 2 careda pa e wega bira 5-2. Den cabes di 6 Indians ta
piki 5 careda mas pa haci e wega 10-2. Casi tur hungador di Indians a dal hit
den e wega.
Athletics despues di a gana e prome wega di serie final pa
knock out awor ta lomba contra muraya.
Indians tabatin 10 careda, 16 hit y no a comete eror. Athletics
tabatin 2 careda, 8 hit y a comete 6 eror. Pitcher ganador tabata Rocky Donker
cu a bay 7 inning completo, tirando 8 ponche. Ryan Oduber tanata e pitcher
perdedor.
Miho bateador pa Indians tabata:
Ayrton Reyes 4-2
Albert Pop 4-2
Tyron Maduro 5-3
Dijandrick Croes 5-3
Gillian Wernet 4-3
Miho bateado pa Athletics tabata:
Ryan Oduber 3-1
Joward Croes 4-2
Wimbert Apostel 4-2
Sander Castro 3-1
Jirvin Penja 3-1
E serie final ta continua
mañan diadomingo (30 di November),
11’or di mainta na RipoldoBallPark.
Play off Hubenil A: Braves ta empata e serie. November 22, 2008 --
Despues di a perde e prome wega di play off 2-1 den 9
inning, Braves ta recupera y ta gana Cardinals 6-4 pa empata e serie.
Braves un biaha mas cu Pedro Rangel riba monticulo y
Cardinals cu Jordan Pereira. Ambos pitcher tabata domina den prome 3 inning.
Den 4to inning Braves ta tuma un bentaha di 2-0 dor di anota cu 2 pass ball. Cardinals
no a gusta e cuenta y ta empata esaki den cabes di 5 inning. Jean Mark Fingal y
Luigi Diaz ta haya base por bola y Jonathan Ruiz ta empuha nan. Den cabes di 6
inning Cardinals ta tuma e bentaha 3-2 dor di probecha di 2 eror di e defensa di
Braves despues di un doblete di Yumarc Angela. Braves den mes un inning ta
reacciona fuerte y ta anota 4 careda pa medio di un doblete di Alvaro
Rodriguez, un hit di Wai Lok Tam y un hit di Rajic Cornelio.
Den ultimo oportunidad Cardinals ta bolbe anota un careda
mas, pero ta keda cortico y ta perde 6-4.
Braves tabatain 6 careda, 6 hit y a comete 3 eror. Cardinals
tabatin 4 careda, 3 hit y a comete 3 eror. Pitcher ganador tabata Pedro Rangel
cu a bay 5 inning completo cu a wordo releva pa Danny Tromp den di 6 inning. Alvaro
Rodriguez a releva Danny den di 7 inning. Pitcher perdedor tabata Jordan
Pereira cu a bay 5 1/3 inning cu a haya relevo di Anton Bruin den di 6 inning.
Miho bateador pa Braves tabata:
Alvaro Rodriguez 2-1
Rajiv Cornelio 3-2
ElgiomAr Faro 2-1
Wai Lok Tam 1-1
Miho bateador pa Cardinals tabata:
Jonathan Ruiz 3-1
Yumarc Angela 4-2
Play off Hubenil A: Cardinals pa final November 23, 2008 --
Despues cu Braves a empata e serie 1-1 tabata di spera cu e
wega final lo tabatin hopi suspenso. Esaki no tabata e caso. Braves a hinca su
mes den un pesadiya den bom di segundo inning y no a logra recupera. E pitcher
habridor di Braves Alvaro Rodriguez no tabatin control. Cu 3 hit Cardinals ta logra
anota 7 careda den segundo inning. Probechando di 3 base por bola y un hit by
pitch. Basicamnete e wega a bay for di man den e inning aki. Cardinals tabata
ariba 8-0.
Na otro banda e pitcher di Cardinals, Ritchie Thiel, tabata
efectivo y a bay ful e ruta. Den cabes di 4 Braves ta anota su prome careda pa
medio di un hit di Elgiomar Faro cu ta wordo empuha pa hit di Wai Lok Tam. Den
mes un inning Cardinals ta responde cu 2 careda mas. Yumarc Angela ta habri
inning cu doblete y ta anota dor di un eror riba un bataso di Jean Marc Fingal
cu tambe ta anota dor di eror.
Den cabes di 5 Braves ta bolbe anota un careda dor di
probecha di un eror di tercera base di Cardinals. Den bom di 6 Cardinals ta
probecha di un eror di Braves ta anota un careda mas. Careda cu a wordo empuha cu
hit di Ritchie Thiel.
Den ultimo oportunidad Braves ta anota un careda dor di eror
y wild pitch, pero ta perde 11-3.
Cardinals tabatin 11 careda, 6 hit y a comete 1 eror. Braves
tabatin 3 careda, 7 hit y a comete 4 eror. Pitcher ganador tabata Ritchie Thiel
y Alvaro Rodriguez a perde. Alvaro a wordo releva den bom di segundo inning pa
Enrique Almanzar y siguientemente pa Elgiomar Faro.
Asina Cardinals ta clasifica pa e gran final contra Indians.
E final lo cuminsa diasabra awor, 11’or di mainta na Olympic Ball Park.
Miho bateador pa Cardinals tabata:
Jordan Pereira 3-1
Yumarc Angela 3-2
Ritchie Thiel 4-2
Jean Marc Fingal 3-1
Miho bateador pa Braves tabata:
Enrique Almanzar 3-2
Elgiomar faro 3-2
Wai Lok Tam 3-2
Final Infantil AA: Indians ta calma Athletics y ta empata e serie 1-1 November 23, 2008 --
Contrario na e wega di ayera, awe Indians a calma Athletics
cu Rocky Donker riba monticulo. E wega basicamnete a wordo dicidi den prome
inning. Indians a sali agresivo riba e lansamientonan di Sander Castro. Ayrton
Reyes ta habri e wega cu hit, Ayubi Zahid ta muri y Rocky Donker ta yega base
dor di un eror di e right field di Athletics. Siguientemente riba e prome
lansamiento Tyron Maduro ta dal un homerun den left field. Jeandrick Oduber tambe
ta dal hit y ta wordo empuha pa un hit di Dijandrick Croes.
Den cabes di 3 Athletics ta anota un careda. Terrence
Simileer ta dal di hit. Jirven Penja ta yega base cu eror di segunda y Ryan
Oduber ta haya base por bola. Kaenu Bergen ta empuha Terrence cu hit. E wega ta
bira 4-1 pa Indians.
E pitchernan di ambos ekipo tabata domina e bateria di e
ekipo contrario. Den di 5 inning Jair Solano ta releva Sander Castro, pero
Indians ta logra anota un careda mas den bom di 6. Jeandrick Oduber, Walter
Kelly y Dijandrick Croes ta dal hit consecutive y Jaidwick Tromp ta empuha
Jeandrick cu hit. Athletics no a logra desifra suficiente e lansamientonan di
Rocky. Rocky a bay ful e ruta di 7 inning.
E serie ta empata 1-1 di un best out of 5.
Indians tabatin 5 careda, 9 hit y a comete un eror. Athletics
tabatin 1 careda, 4 hit yacomete 1
eror. Pitcher ganador tabata Rocky Donker y Sander Castro a perde.
Miho bateador di Indians tabata:
Tyron Maduro 3-1 (1HR, 3 RBI)
Jeandrick Oduber 3-2
Walter Kelly 3-1
Dijandrick Croes 3-3
Jaidwick Tromp 2-1
Miho bateador pa Athletics tabata:
Kaenu Bergen 3-1
Joward Croes 3-1
Sander Castro 3-1
Terrence Simileer 1-1
Athletics y Indians lo enfrenta otro den e gran final di Infantil AA November 18, 2008 --
E eterno rivalnan, Indians y Athletics, lo enfrenta otro den
e gran final di Infantil AA. Ambos ekipo a pasa e play off sin mucho dolor di
cabes. Athletics a gana e play off contra Reds y Indians a gana Cardinals.
Athletics vs. Reds
Diasabra Dor di un discussion cu umpire Reds a baha tereno sin
protesta e aplicacion di e regla. Consecuentemente Reds a perde pa forfeit.
Mester remarca cu Athletics tabata gana 11-0 den prome inning.
Diadomingo Cu un tremendo labor di Sander Castro riba monticulo
Athletics ta domina e bateria di Reds comodamente. E pitcher Jayfrem Croes di
Reds a saca su arsenal di lansamento, pero no a logra calma e gana di e
bateadornan di Athletics. Athletics ta habri e wega cu 2 careda den prome inning y ta
amplia esaki cu 8 careda mas den 4to inning. Reds ta logra empuha un careda den
4to inning. Den 5to inning Athletics ta bolbe anota 3 careda mas pa gana pa
knock out 13-1. Athletics tabatin 13 careda, 11 hit y a comete 1 eror. Reds
tabatin 1 careda, 3 hit y a comete 3 eror. Pitcher ganador tabata Sander Castro cu a bay 5 inning completo
y Jayfrem Croes a perde.
Diasabra Indians a baha feros riba Cardinals y ta gana pa super knock
out 16-1. E picheo fuerte di Rocky Donker no a duna Cardinals ningun espacio pa
implementa nan strategia di wega. Den prome inning Indians a tuma bentaha di 1-0 y ta amplia
esaki cu 7 careda mas den segundo inning. E picheo di Cardinals, cu a cuminsa
cu Ross Ismael riba monticulo, no tabata efectivo. Den 3er inning Indians ta continua su racha di careda y ta
anota 5 careda mas. Pa finalmente completa e super knock out cu 3 careda mas
den 4to inning. Cardinals a logra anota un careda den 4to inning. Athletics ta clasifica
pa final comodamente. Indians tabatin 16 careda, 12 hit y no a comete eror.
Cardinals tabatin 1 careda, 1 hit y a comete 3 eror. Rocky a picha 4 inning completo pa bay cu e victoria. Ross Ismael
tabata e pitcher perdedor y a picha 1 1/3 inning.
Miho bateador pa Indians tabata: Ayrton Reyes 3-2 Albert Pop 1-1 Jeandrick Oduber 3-3 Gillian Wernet 3-2 (1 HR) Zahid Ayudi 1-1
Miho Bateador pa Cardinals tabata: Chris Croes 1-1
Diadomingo E segundo wega tabata hopi balansa, pero na final Indians a
bay cu e Victoria
5-3. Cardinals a cuminsa cu Chris Croes riba monticulo y Indians
cu Gillian Wernet. Chris tabata domina e bateria di Indians basta bon, pero Indians
a probecha di algun hit oportuno. Gillian tambe tabata stabil, pero den di bom
di 4to inning a haya problema. Den prome inning ambos ekipo a anota un careda. Indians ta
tuma bentaha di 2-1 den cabes di 3er inning y ta amplia esaki cu 2 careda mas
den 4to inning. Cardinals no ta bacila y ta anota 2 careda tambe den 4to
inning. Indians ta wanta su bentaha na 4-3. E wega ta sigui asina. Den cabes di
7 inning Indians ta anota un careda mas pa gana e wega 5-3 y asina clasifica pa
final. Indians tabatin 5 careda, 9 hit y a comete 1 eror. Cardinals
tabatin 3 careda, 6 hit y a comete 3 eror.
Pitcher ganador tabata Gillian Wernet y perdedor Chris
Croes.
Miho bateador pa Indians tabata: Gillian Wernet 4-2 Albert Pop 2-1 Walter Kelly 2-1 Zahid Ayudi 1-1
Miho bateador pa Cardinals tabata: Sharif Arends 2-2 Ross Ismael 3-1 Dylan Thode 3-2
Play off Hubenil A: Indians ta clasifica y Cardinals tin Braves lomba contra muraya November 18, 2008 --
Indians vs. Mets
Diasabra
Ivo Vrolijk di Indians ta tira un one hitter den e prome wega
di play off contra Mets. Mets no a hay ningun tipo di oportunidad. Shamouk
Greaux a dal e unico hit pa Mets den ultimo inning. Carl-Lhando York pitcher di
Mets a bay ful e ruta tambe.
Den 3er inning Indians ta anota e prome careda pa medio di hit
di Chadwick Tromp y Andre Koolman. Den 4to inning Indians ta amplia e bentaha
cu 3 careda mas. Indians a probecha di un par di eror di Mets. Den di 6 inning
Indians ta anota 2 careda mas pa wega termina 6-0.
Picher ganador tabata Ivo Vrolijk Jr. cu a bay ful e ruta di
7 inning. Ivo a permiti solamente un hit, a tira 12 ponche y a duna 5 base por
bola. Carl-Lhando York a perde. Carl-Lhando a permiti 6 careda, 7 hit, a tira 9
ponche y a duna 7 base por bola.
Indians tabatin 6 careda, 7 hit y no a comete eror. Mets
tabatin 0 careda, un hit y a comete 5 eror.
Miho bateador pa Indians tabata:
Eugene Helder 4-2
Alexander Lacle 2-1
Chadwick Tromp 2-2
Andre Koolman 4-2
Ryan Huntington 2-1
Miho bateador pa Mets tabata:
Shamouk Greaux 2-1
Diadomingo
E segunto wega tabatin mas accion na ambos banda. Awacero a
yuda Indians sali di un perta den ultimo inning pa gana 8-6. Alexander Lacle a
cuminsa riba monticulo pa Indians y Shamouk Greaux pa Mets.
Indians a cuminsa bravo den prome inning y ta anota 3
careda. Eugene Helder y Chadwick Tromp ta dal doblete y mets ta comete 3 eror.
Den 2do inning Indians ta amplia e bentaha cu 2 careda mas. Eugene Helder,
Alexander Lacle y Chadwick Tromp ta dal hit consecutive. Den mes un inning Mets
ta corta e bentaha cu 2 careda. Jean Carlos Geerman tad al hit y TJ Nedd tad al
un doblete. E wega a bira 5-2.
Den 5to inning Indians ta anota un careda mas y den 6to
inning 2 mas. Eugene Helder, Chadwick Tromp y Andre Koolman tad al di hit. Den
mes un inning Mets ta anota 2 careda tambe pa medio di un hit di Juwon Tucker
un base por bola di Carl-Lhando York y un eror di Indians. Den ultimo
oportunidad (7 inning) Mets ta anota 2 careda mas pa medio di 2 doblete consecutivo
di Injomar Bergrock y Jeswin Jansen.
Cu 2 coredor na base y 2 out un awacero enorme a cay. E
tereno a keda na werki y Indians ta gana.
Pitcher ganador tabata Alexander Lacle. Alexander a picha 6
inning complete y a haya relevo di Eugene Helder den ultimo inning. Alexander a
permiti 6 careda, 7 hit, a tira 1 ponche y ta duna 5 base por bola.
Shamouk Greaux a bay ful e ruta di 7 inning pa Mets. Shamouk
a permiti 8 careda, 10 hit, a tira 9 ponche y a duna 4 base por bola.
Miho bateador pa Indians tabata:
Eugene Helder 4-3
Chadwick Tromp 4-3
Andre Koolman 3-2
Miho bateador pa Mets tabata:
Juwon Tucker 2-1
Jean Carlos Geerman 2-2
TJ Nedd 3-1
Chriss Kross 2-1
Indians ta wardando awor riba e ganador entre Cardinals y
Braves.
Cardinals vs. Braves
Diasabra
Den un tremendo wega di suspenso Cardinals ta gana Braves
den di 9 inning 2-1. E wega tabatin tanto suspenso cu e manager di Cardinals no
a protesta cu e pitcher di Braves a bay mas cu 7 inning, cu ta e maximo cu e
por tira den un wega.
Ritchie Thiel ta haci un tremendo labor tirando 6 1/3 inning.
Ritchie ta wordo releva pa Anton Bruin den di 7 inning cu a sali e pitcher
ganador. Pa Braves Pedro Rangel a bay 9 inning completo.
Braves ta bay dilanti 1-0 den 3er inning. Alvaro Rodriguez
ta yega base cu hit y ta roba segunda. Enrique Almanzar ta dal hit pa empuha
Alvaro. Den mes un inning Cardinals ta empata e wega. Jonathan Ruiz ta yega
base cu un eror di e tercera base y ta yega te segunda. Jonathan ta logra anota
dor di eror di e pitcher y e center field.
Den di 9 inning Braves ta menasa seriamente y ta logra yena
e basenan, pero no ta anota. Den mes un inning despues di 1 out Jonathan Ruiz ta
haya base por bola. Jordan Pereira ta sali out, pero Ashwin Feliciana ta dal hit
y ta avansa Jonathan te tercera. Siguientemente Yumarc Angela ta dal doblete pa
empuha Jonathan pa laga Braves riba tereno.
Pitcher ganador tabata Anton Bruin cu a releva Ritchie
Thiel. Pedro Rangel ta perde despues di un tremendo show di picheo.
Cardinals tabatin 2 careda, 7 hit y a comete 2 eror. Braves
tabatin 1 careda, 9 hit y a comete 8 eror.
Miho bateador pa Cardinals tabata:
Ashwin Feliciano 4-2
Yumarc Angela 5-3
Ritchie Thiels 3-1
Miho bateador pa Braves tabata:
Alvaro Rodriguez 3-2
Jonathan Perez 4-3
Rajiv Cornelio 4-2
Diadomingo
Diadomingo e segundo wega di play off no a continua dor di
awacero
Cardinals y Braves lo topa otro atrobe diasabra awor pa 10’or
di mainta na Olympic Ball Park. Diadomingo lo tin e prome wega di final entre
Indians y ?????. E final ta un best of 5.
Final Infantil AA: Athletics ta sacudi Indians den prome wega November 22, 2008 --
Athletics cu a termina na prome lugar den campeonato regular
a sacudi Indians den prome wega di final cu un knock out den di 6 inning 10-0.
Maske e score ta mustra cu Indians no a duna bataya, esey no ta e caso. Den
casi tur inning nan tabata menasa di anota careda, pero no por a concretisa
esaki. Nan a laga en total 10 coredo na base. Athletics
gradualmente a tuma mando di e wega y no a laga esaki los.
Athletics a cuminsa riba monticulo cu Ryan Oduber, cu a bay
ful e ruta di 6 inning. Indians a cuminsa cu Jeandrick Oduber. Indians a usa 4 pitcher
en total. E control di e pitchernan di Indians aparentemente a keda den nan tas
di baseball. Nan a duna en total 9 base por bola
y un hit by pitch.
Ryan Oduber di Athletics si tabata den su dia. Maske Ryan a
poncha 2 bateador so, e tabata saca su outnan. Su defensa tambe a yude bon.
Athletics ta score 2 careda den prome inning pa via di 3
base por bola y 2 hit consecutivo di Emir Escobar y Jair Solano. E siguiente
inning Indians ta menasa fuerte, pero ta laga 3 coredor na base. Athletics si ta
amplia su bentaha cu 2 careda mas. Den 3er inning Athletics ta score 2 careda
atrobe dor di probecha di un eror, 2 base por bola y sigui pa un hit di Emir
Escobar.
Den siguiente inningnan Indians ta dal hitnan solitario. Den
5to inning Athletics ta castiga e picheo di Indians. Tabatin 2 homerun sigui di
Emir Escobar y Jair Solano. Joward Croes y Wimbert Apostel tambe ta dal hit pa
un total di 3 careda. Den bom di 6to inning ta Jirvin Penja ta score e careda
di knock out, empuha pa Jair Solano.
Athletics tabatin 10 careda, 11 hit y a comete 2 eror.
Indians tabatin 0 careda, 7 hit y a comete 2 eror. Pitcher ganador tabata Ryan
Oduber. Jeandrick Oduber a perde pa Indians.
Mihor bateador pa Athletics tabata:
Emir Escobar 5-4 (1 HR, 4 RBI)
Jair Solano 5-2 (1HR, 4 RBI)
Joward Croes 3-1
Wimbert Apostel 1-1
Anthony Figaroa 2-1
Jirvin Penja 3-1
Miho bateador pa Indians tabata:
Ayrton Reyes 3-1
Albert Pop 3-1
Rocky Donker 3-1
Jeandrick Oduber 3-1
Walter Kelly 3-1
Dijendrick Croes 2-1
Jaidwick Tromp 3-1
ROLAND (PANJAUW) BRIESEN A BAI LAGA NOS August 8, 2008 --
Cu inmenso tristeza pero conforme cu Dios su boluntad, Directiva di ABBA tin e tristo deber di participar e fayecimiento inespera diamars atardi di e conocido Ex-Pitcher di Pepsi-Cola, Marlboro, seleccion di Aruba y Antiyas, Sr. ROLAND NELSON BRIESEN, mihor conoci como "Panjauw".
Un di e mihor pitchernan di añanan 70' y te prome cu su morto activo den mundo di softball liga mayor. Roland Briesen a cuminza hunga baseball for di chikito y na edad di 15 aña a subi AA cu equipo di Pepsi Cola y den su tempo di gloria el a hiba su equipo campeon pa 5 aña consecutivo y asina keda como Pitcher Estelar di Pepsi Cola. Cu un recta di por lo menos 90 miya pa hora y un curva grandi cu tabata pone varios bateador "dobla lomba" keriendo cu ta deadball ta bin pero ta resulta strike na ultimo momento; "Panjauw" a sali Champion Pitcher durante e Haarlemse Honkbalweek na aña 1972 den dos ocacion. No mas cu 2 siman pasa ABBA a acerca "Panjauw" pa solicita su colaboracion pa duna instruccion den e vakantie programma cu I.D.E.F.R.E a organiza, e tabata un gran boluntario di San Nicolas Sport Centrum y e aña aki "Panjauw" a cuminza bira activo pa yuda nos muchanan pa bira pitcher den un programa cu I.D.E.F.R.E ta preparando. Dios a dicidi otro pa Roland Briesen... Henter comunidad deportivo a perde un gran baluarte! Pa conmemora "Panjauw" su trayectoria y aporte grandi na nos baseball local, Antiyano e internacional, e aña aki organizacion di baseball ABBA a dicidi di pone e campeonato AA 2008 na su nomber y aki Roland a keda hopi contento cu e no a wordo lubida. Cu "Panjauw" sosega na paz y nos ta desea forza pa su famianan den e momentonan dificil aki.
Remi Flanegin den Jong Oranje
Remi Flanegin, estreya di baseball Arubano, a wordo elegi pa e
federacion di Hulanda pa e seleccion cu nan yama Jong Oranje (17/18
aña). Remi lo participa na e mundial di Hubenil AAA na Canada.
Por bishita e web site di IBAF pa mas informacion di e mundial: www.ibaf.tv
Premiacion ABBA/LOTTO LEAGUE 2007-2008 May 2, 2008 --
Premiacion
ABBA/LOTTO LEAGUE 2007-2008
INFANTIL AA
Miho bateadorKarel
Arends Jr. (Indians): Averahe 581 (25 hit den 43 turno)
Mas careda empuhaKarel
Arends Jr.(Indians): 18 careda empuha
Mas wega ganaEugene
Helder Jr. (Indians): 4 wega gana y 0 perdi
Mas homerun Emon
Webb (Athletics): 4 homerun
Mas base robaEmon
Webb (Athletics): 6 base roba
Hubenil A
Miho bateadorYosbert
Yanes (Indians): Averahe 511 (24 hit den 47 turno)
Mas careda empuhaAldair
Croes(Indians): 16 careda empuha
Mas wega ganaAldair
Croes(Indians): 6 wega gana y 2 perdi
Mas homerun Vijandrick
Jacobs (Yankees): 4 homerun
Tres atleta a
keda empata cu 4 homerun, esta Miklos Petronia (Mets), Aldair Croes (Indians) y
Vijandrick Jacobs. A duna e premio na esun cu tabatin e miho promedio di
homerun.
Mas base robaStanrick
Ricao (Yankees): 15 base roba
Richinald Bikker tambe tabatin 15
base roba, pero esaki a wordo gara un biaha den intento di robo.
Hubenil AA
Miho bateadorJiandido
Tromp (Indians): Averahe 587 (27 hit den 46 turno)
Mas careda empuhaJiandido
Tromp (Indians): 21 careda empuha
Mas wega ganaRonald
Ocampo(Indians): 5 wega gana y 0 perdi
Mas homerun Lynell
Koolman (Reds): 6 homerun
Mas base robaSignarf
Loopstok (Indians): 13 base roba
Apertura oficial campeonato ABBA/LOTTO LEAGUE 2007-2008 September 19, 2007 --
Diabierna awor, 21 di September 2007, lo tin apertura oficial di e campeonato ABBA/LOTTO LEAGUE 2007-2008 na Dragon Hitters Ball Park. E ceremonia lo cuminsa 6:30 PM. Ta importante pa tur atleta y tecnico presenta 6:00 PM. na e parke di baseball.
Campeonato ABBA/LOTTO LEAGUE 2007-2008 August 23, 2007 --
Na e reunion di dialuna pasa a wordo disidi cu e
campeonato lo cuminsa como lo siguiente:
Categoria Infantil AA y Hubenil A lo cuminsa 8 di
September. Categoria Hubenil AA lo cuminsa 22 di September. E desfile ta
programa pa 21 di September.
E roster di cada ekipo mester wordo entrega no mas
tarda cu 31 di Augustus. Placa di contribucion, Afl. 125 pa ekipo, mester wordo
entrega no mas tarda cu 7 di September. Si un ekipo no entrega e placa di
contribucion riba e fecha indica e weganan di e ekipo lo wordo
cancela.
Sea asina bon di colecta e uniformnan pa asina tur
ekipo ta bunita uniforma asina cu e weganan cuminsa. No lo permiti ningun
hungado, manager of coach riba tereno cu no ta debidamente uniforma. Un coach cu
no tin uniform por ta den dug out, pero no riba tereno. Umpirenan lo wordo
instrui encuanto esaki.
Si tin ekipo cu keda falta uniform, por bestel
esaki na Impex riba propio cuenta. Impex tin diseño di tur
ekipo.
Atletanan di 12 aña (aña di nacemento 1996) den
Infantil AA por hunga tambe den categoria Hubenil A. Atletanan di 14 aña (aña di
nacemento 1994) den Hubenil A por hunga tambe den Hubenil AA. Atletanan mas jong
no por hunga den e categoria mas halto. E aña di nacemento di atletanan ta como
lo siguiente:
Infantil AA: 1996 y 1997
Hubenil A: 1994 y 1995
Hubenil AA: 1992 y 1993
No tin cambio den e reglamento.
Pa cada categoria ABBA lo apunta un coordinador
tecnico.
Web site di deporte local September 3, 2007 --
Tin un web site nobo cu ta duna informacion di deporte local. E web site ta www.sportsaruba.com