|
|
 |
|
|
LEAGUE DIVISIONS (ALIEse las DIVISIONES)
FARM (GRANJA)($50)
The Farm Division enables boys & girls ages 3-4 to learn the very basics of baseball. The team sizes are small allowing the coaches to work more closely with the kids to learn the principals of throwing, hitting, running the bases, sportsmanship and having a great time playing on a baseball team.
La División de la Granja permite a chicos & chicas se envejecen 3-4 en aprender los muy conceptos básicos del béisbol. Los tamaño del equipo son pequeños permitir que los entrenadores de trabajar más de cerca con los niños para aprender a los directores de tirar, golpear, correr las bases, la deportividad y tener un gran tiempo que juega en un equipo del béisbol.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ROOKIE (NOVATO)($75)
The Rookie division consists of players ages 5-6 years old. In this division, the players learn the basic skills of baseball along with a chance to play in a "Team" atmosphere. The younger players may be having their first baseball experiences, and the older players are preparing for the big jump to the Pinto division. Playing rules include a combination of coach pitch/tee batting, three outs in an inning, and four inning minimum game lengths.
La división del Novato consiste en jugadores se envejece de 5-6 años de edad. En esta división, los jugadores aprenden que las habilidades básicas del béisbol junto con una oportunidad de jugar en una atmósfera del "Equipo". Los jugadores más jóvenes pueden estar teniendo sus primeras experiencias del béisbol, y los jugadores más viejos preparan para el salto grande a la división de la Judía Pinta. Jugando las reglas incluyen una combinación de batear de tono/te de entrenador, tres fuera en una entrada, y en cuatro entrada las longitudes mínimas del juego.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
SINGLE A (SOLO UN) ($85)
The Single A division is AYBA'S 7-8 year old division. In these two years, players begin to polish their fielding and batting skills, while learning the ins and outs of pitching mechanics. Unlike little league, our Single A division pitchers pitch from day one. Some of the Single A rules include full player pitching, steals (no lead offs), and home plate is closed for steals or past-balls.
La Sola UNA división es 7-8 división de año de AYBA. En estos dos años, los jugadores comienzan a dar brillo su sorteando y las habilidades que batean, al aprender el en y fuera del cabeceo a mecánicos. A diferencia de la liga pequeña, nuestros Solos UN cántaros de la división echan de día uno. Parte de las Solas UNA reglas incluye el cabeceo lleno de jugador, roba (no empieza), y en casa plato es cerrado para roba o las pasado-pelotas.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
DOUBLE A (AA) (DOBLE A) ($90)
Welcome to the Big Leagues. Yes, AYBA's Double AA Division plays by real baseball rules. With the exception of the base (60 ft) and pitching mound distances (44 ft), these tough 9-10 year olds, play the same game as the big boys. During these two years, players transition from Single A to the Double AA rules and prepare for the upcoming challenges in the later years.
Bienvenido a las Ligas Grandes. Sí, Doble AA División de AYBA juega por reglas verdaderas de béisbol. A excepción de la base (60 p) y el cabeceo las distancias de montón (44 p), estos malvado 9-10 año viejo, juega el mismo juego como los chicos grandes. Durante estos dos años, transición de jugadores de Solo UN a las Dobles reglas de AA y prepara para los desafíos próximos en los años posteriores.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TRIPLE A (AAA) (TRIPLIQUE A) ($100)
This Division is for the 11-12 year olds, 50ft. mound distance, 70ft. bases. These older boys and girls learn to refine their basic skills and work on developing better pitching and hitting techniques. The real concentration is on team and play strategies.
Esta División es para el 11-12 año viejo, 50 p. la distancia de montón, 70 p. las bases. Estos chicos y las chicas más viejos aprenden a refinar sus habilidades básicas y trabajar a desarrollar echando mejor y técnicas que golpean. La concentración verdadera está en estrategias de equipo y juego.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
THE BIGS (EL GRANDE) ($120)
These sluggers are on their way to the Big Leagues! 54/60 ft. mound distance, 80/90 ft. bases. The Bigs Division grooms these 13-14 year olds for High School and College Baseball levels of the game.
¡Estos pegadores están en su manera a las Ligas Grandes! 54/60 distancia del montón de pies, 80/90 Pies se basan. La División Grande se arregla estos 13-14 año viejo para el Instituto y niveles Colegiales de Béisbol del juego.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________
TRAVELBALL (SELECT) (Division fees as above +$20)
Class A - $105, Double A - $110, Triple A - $120 & Big League - $140
Our Travel ball divisions are something that we have had a lot of discussions on recently amongst the AYBA Board and with numberouse Travelball teams interested in playing in AYBA Travelball Division. We will not be paying to have the teams entered in CCYB Because the League nor the teams want to pay the exorbitant umpire fees they are charging. And the competition there is not often the strongest.
HERE IS WHAT WE ARE PLANNING FOR THE TRAVELBALL DIVISIONS;
1. A 16 GAME SCHEDULE THAT WILL BE VERY FLEXIBLE SO THAT YOU CAN CONTINUE TO PLAY TOURNAMENT BALL DURING OUR AYBA SEASON.
2. NO FUNDRAISING, OR SNACK BAR DUTIES
3. A PRACTICE FIELD TWICE A WEEK,AND YOU KNOW HOW HARD THESE ARE TO COME BY DURING REGULAR BASEBALL SEASON
4. AND REAL COMPETITION FROM REAL TRAVELBALL TEAMS FROM ALL OVER SO. CAL.
5. THE DIVISIONS WILL BE 8/U, 10/U, 12/U, 14/U, SO IF YOU ARE A 7/U-9/U-11/U-OR 13U TEAM YOU WILL BE PLAYING SOME VERY STIFF COMPETITION BY PLAYING UP!! WHICH IS WHAT A LOT OF TEAMS WANT TO DO TO GET BETTER.
If you have any question or are interested in signing up in our Travelball Division, fee free to email us at ayba@sbcglobal.net OR CALL 714-287-2624
|
|
|
