Situé au bout du Chemin de La Chapelle, voisin du Fairmont, et sur la piste de ski Roy Scott. Rendez-vous pour les événements spéciaux du Club, des bénévoles les jours de course, débarcadaire pour les athlètes du Club, etc... Stationement très limité, avec permis seulement durant la saison de skl. Les équipes de l'extérieur devraient plutôt se diriger vers le Chalet des Voyageurs les jours de course (voire autre carte).
Located at the end of Chemin de La Chapelle, next to the Fairmont hotel, and on the Roy Scott ski trail. Meeting place for Club's special events, volunteers on race days, drop-off for athletes, etc... Very limited parkgin for permit holders only during ski season. Outside ski teams should go to Chalet des Voyageurs on race days (see other map).
Print this page
