Rapport sur le banquet annuel des équipes Atôme, Moustique et Silver
L'Association de Football Stallions de St-Lazare a tenu son quatrième banquet annuel au Centre Communautaire de St-Lazare le 19 décembre. Cette année, à cause du grand nombre de joueurs et les cinq équipes qui devaient être reconnues, le banquet a été divisé en deux événements séparés : une celébration pour les equips Atome, Moustique et les Silver Stallions et une deuxiéme pour les équipes Pee-wee et Bantam. Le rapport pour les équipes pee-wee et bantam est déja affiché dans la section de Nouvelles. Voici le rapport initial pour le banquet des équipes atom, mosquito et silver. (considerant que les deux banquets suivaient le même format il ne vous devrait pas surprendre que les rapports soient similaires)
Arrivés à la réception, les joueurs avaient pris leurs photos, leurs tickets-repas et ils ont déposé des articles de nourriture non périssables. En total, avec les items apportés par les équipes pee-wee et bantam, neuf boîtes de nourriture ont été recueillies par l'association et données à une banque de nourriture locale. Dans le hall, tous les invités pouvaient écouter la musique préparée par Pierre Dandurand. Juste après 13 heures, Anson Williams, le président de l'association, a ouvert formellement les festivités et tout le monde a été invité à se servir au buffet fourni par Best Bites. Pendant que tout le monde appréciait le repas, Anson Williams a commencé la présentation de prix en distribuant les prix d'entré, suivis par les prix aux benévoles et les commanditaires. Entraîner Richard Hamaoui, à l'aide de son personnel, alors avait distribué à tous les joueurs mosquito silver leurs trophés de participation individuels et quelques souvenirs. En suite, entraîner Steve Clark et son personnel avaitent distribué le trophés de participation et de souvenirs aux joueurs mosquito. Finallement, entraîner Michel Lévasseur et son personnel avaitent distribué le trophés de participation et de souvenirs aux joueurs atom.
Les sept prix individuelles pour chaque équipe ont été présentées aux vainqueurs par leurs entraîneurs. Voici la liste des joueurs gagnants: | Report on the annual banquet for the Atom, Mosquito and Silver teams
The St-Lazare Stallions Football Association held its fourth annual banquet at the St-Lazare Community Center on December 19-th. This year, because of the large number of players and the five teams that had to be recognized, the banquet was split into two separate events: a 1 pm celebration for the Atom, Mosquito and Silver Stallions and a 6 pm party for the Pee-wee and Bantam teams. The report for the pee-wee and bantam teams has already been posted in the news section. This is the initial report for the atom, mosquito and silver teams. (since the two banquets followed the same format please do not be surprised if the reports are also similar)
Arriving at the reception, the players picked up their photos and meal tickets and they dropped off non-perishable food items. Together with the items brought by the pee-wee and bantam teams, nine boxes of food were collected by the association and donated to a local food bank. Inside the hall, all the guests were able to listen to music prepared by Pierre Dandurand. Right after 1 pm, Anson Williams, the association president, formally opened the festivities and invited everyone to help themselves to the food at the buffet provided by Best Bites.
While everyone was enjoying the food, Anson Williams started the presentation of awards by distributing door prizes, followed by the awards to volunteers and sponsors.
Coach Richard Hamaoui, with the help of his coaching staff, then distributed to all the mosquito silver players their individual participation trophies and souvenirs. Coach Steve Clark and his staff followed that up by handing out the participation trophies and souvenirs to the mosquito players. Finally, Coach Michel Lévasseur and his staff handed out the trophies to the atom players.
The seven individual trophies for each team were presented to the winners by their coaches. Here is the list of those players and their awards: |
