Event Information:
St-Jacques 4 St-Quentin 5 *surt.
Date:
Friday, November 11, 2016
Information:
SJ- Sylvain Dubé (2 buts); Chad St-Onge; Francis Bernier
SQ- Maxime Levesque; Jason Thibault; Mathieu Labrie; Andrew Meredith; Raphaël Pelletier

Gardiens: SJ- Stéphane Lavoie; SQ- Samy Querry

ST-QUENTIN – Le but de Raphaël Pelletier, marqué en désavantage numérique à 1:46 en surtemps, a permis aux Castors de disposer des Ambassadeurs de St-Jacques par le pointage de 5-4 lors d’une rencontre disputée au Centre Culturel de St Quentin.
Pelletier permettait ainsi aux Castors de signer une troisième victoire en cinq rencontres.
Il s’agissait également d’un premier revers pour les Ambassadeurs cette saison.

St-Jacques menait 4-3 jusqu’à la 12e minute de jeu en troisième période avant que Andrew Meredith vienne inscrire le but égalisateur pour les Castors. Soulignons que ces derniers n’ont jamais été en mesure de prendre les devants en temps réglementaire.

Chad St-Onge et Francis Bernier avaient procuré aux visiteurs une priorité de deux buts en première période avant que Maxime Levesque vienne réduire l’écart pour les Castors.
Jason Thibault a été le seul à trouver le fond du filet en deuxième période, permettant à St Quentin de créer l’égalité 2-2 après quarante minutes de jeu.

Sylvain Dubé redonnait l’avance aux Ambassadeurs à 1:29 en troisième période, mais Mathieu Labrie créait encore l’égalité pour les Castors en y allant d’un but enregistré en avantage numérique à 6:43.
Dubé ajoutait son deuxième du match à 9:07 pour redonner les devants aux siens, mais Andrew Memredith forçait l’issue d’une prolongation à moins de 8 minutes de la fin du troisième engagement.

Raphaël Pelletier et Mathieu Labrie ont chacun récolté une fiche de 1 but et 1 passe pour les Castors.
Francis Bernier (1b 2p) et Sébastien Bernier (3p) ont été les meilleurs en attaque pour les Ambassadeurs.

Samy Querry signait la victoire devant le filet des Castors, sa 3e cette saison. Stéphane Lavoie était celui qui défendait le filet de l’équipe adverse; il s’agissait donc d’une première sortie pour lui cette saison.

SOMMAIRE

Première période :
SJ- Chad St-Onge (Francis Bernier; Sébastien Bernier) 5 :48
SJ- Francis Bernier (Sébastien Bernier) 7 :44
SQ- Maxime Levesque (Raphaël Pelletier; Keith Sexton) 18 :20 (an)

Deuxième période :
SQ- Jason Thibault (Yannick Thibault; Maxime Cayouette) 11 :46

Troisième période :
SJ- Sylvain Dubé (Francis Bernier; Ives Kennedy) 1 :29
SQ- Mathieu Labrie (Gino Ouellet) 6 :43 (an)
SJ- Sylvain Dubé (Sébastien Bernier) 9 :07
SQ- Andrew Meredith (Mathieu Labrie) 12 :02

Prolongation :
SQ- Raphaël Pelletier (sans aide) 1 :46 (dn)