Event Information:
St-Jacques 4 St-Quentin 5
Date:
Sunday, December 11, 2016
Information:
SJ- Sylvain Dubé; Alexandre Gallant; David Carrier; Mike Marmen

SQ- Raphaël Pelletier (2 buts); Maxime Cayouette; Francis Poirier; Gino Ouellet

Gardiens: SJ- Jason Turgeon et Stéphane Lavoie; SQ- Pierre-Luc Thériault

ST-QUENTIN– Les Castors ont pris une avance de quatre buts après quarante minutes de jeu et ils ont tenu le coup en troisième période, l’emportant finalement au compte de 5-4 dimanche soir à domicile aux dépens des Ambassadeurs de St-Jacques.
Il s’agissait donc d’une deuxième victoire en autant de sorties pour les Castors lors du dernier week-end. Ces derniers s’approchent ainsi à 1 point de Perth-Andover et du 4e rang au classement des équipes.

St Quentin avait pris les devants 2-1 en première période avec les filets de Raphaël Pelletier et Maxime Cayouette.
Sylvain Dubé, avec son 21e but de la saison, répliquait pour St-Jacques.

Les Castors ont contrôlé le jeu en deuxième période, s’inscrivant au pointage à trois reprises.
Gino Ouellet a creusé l’écart à deux buts en marquant lors d’un jeu de puissance à 5 minutes de jeu exactement. Puis à 13:55, Francis Poirier portait le compte 4-1 avec son premier but de la campagne.
Raphaël Pelletier a récolté son deuxième filet de la rencontre à 18:22, son 18e de la saison, pour porter le pointage 5-1 en faveur de St Quentin après deux périodes.

Comme ils l’avaient fait la veille contre Témiscouata, les Ambassadeurs ont effectué une brillante remontée en troisième période. Cette fois cependant, ils n’ont pas réussi à créer l’égalité.
Alexandre Gallant inscrivait son 17e de la saison à 11:37 avant que David Carrier et Mike Marmen viennent donner espoir à St-Jacques en réduisant l’écart à 5-4. Le but de Marmen, marqué à 15:33, a été réussi en infériorité numérique.

Raphaël Pelletier a été le meilleur du côté des vainqueurs avec une performance de 2 buts et 2 mentions d’aide.
Mathieu Labrie a pour sa part amassé trois passes.
Pour St-Jacques, David Carrier a terminé la rencontre avec 1 but et 2 aides.

Pierre-Luc Thériault a remporté la victoire devant le filet, sa 4e cette saison.
Du côté de St-Jacques, Jason Turgeon a été d’office pour les quatre premiers buts des Castors avant de céder sa place à Stéphane Lavoie.

SOMMAIRE

Première période :
SQ- Raphaël Pelletier (Hugo Thériault; Mathieu Labrie) 4 :46
SJ- Sylvain Dubé (Francis Bernier; Chad St-Onge) 7 :24
SQ- Maxime Cayouette (Maxime Levesque; Raphaël Pelletier) 17 :36 (an)

Deuxième période :
SQ- Gino Ouellet (Maxime Cayouette; Mathieu Labrie) 5:00 (an)
SQ- Francis Poirier (Raphaël Pelletier; Mathieu Labrie) 13 :55
SQ- Raphaël Pelletier (Jason Thibault; Hugo Thériault) 18 :22

Troisième période :
SJ- Alexandre Gallant (David Carrier; Sébastien Bernier) 11 :37
SJ- David Carrier (Dominic Levasseur) 13 :42
SJ- Mike Marmen (David Carrier; Mathieu St-Onge) 15 :33 (dn)