Visitor Counter
742,240

Bienvenue sur le site de / Welcome to the home of

Association de Hockey Mineur de Hudson/ Rigaud/ St-Lazare (HRS)

       

Nouveau site internet HRS New Website

July 18, 2017

HRS est fière de présenter son nouveau site web au look nettement amélioré et au contenu entièrement revu et enrichi.

Vous y trouverez les horaires, les classements, les statistiques et bien d'autres renseignements utiles. Nous vous communiquerons aussi toutes les dernières nouvelles.    

Venez nous voir sur votre nouveau site http://www.hockeyhrs.com/fr/index.html

 

HRS is pleased and proud to announce the launch of its new website, redesigned with a contemporary look and feel and featuring fully revised and enriched content. 

You will find schedules, rankings, statistics and much more. We will also provide you with all the latest news. 

Come and see us on your new site

http://www.hockeyhrs.com/en/index.html

  

Votre CA/ Your CA

Camp de Sélection Trois-Lacs 2017-2018 Trois-Lacs Selection Camps

Camp de sélection Trois-Lacs 2017-18

 

Les camps de sélection de Hockey Trois Lacs pour les catégories Atome AA-BB, Pee Wee AA-BB, Bantam AA-BB et Midget AA-BB se tiendront du 18 au 31 août 2017 (2 semaines). 

Lors de la première fin de semaine du camp, pour la saison 2017-2018 il y aura des évaluations obligatoires gratuite pour tous les joueurs de HRS et HMIP désirant évolués au niveau A . Les joueurs qui seront qualifiés pour jouer AA ou BB devront par la suite rester dans le camp de Trois-Lacs. 

Durant le camp de sélection de Hockey Trois-Lacs, les joueurs seront évalués par des évaluateurs professionnels et indépendants. Ils recevront également un chandail de hockey. 

Pour participer aux camps de sélection de Hockey Trois-Lacs vous devez inscrire votre enfant avant le 7 Août 2017 à l’aide du formulaire « Inscription Camp de Sélection » sur le site web de Hockey Trois-Lacs au www.hockeytroislacs.com. 

Vous devez faire parvenir le formulaire ainsi que le paiement (voir modalités sur le formulaire d’inscription) à :

Hockey Trois-Lacs

3093, De La Gare (local B230)

Vaudreuil-Dorion (Qc) J7V-9R2 

Les joueurs qui participent au camp de l’Arsenal  ou des Grenadiers pourront se joindre au camp de Trois-Lacs s’ils sont retranchés, et ce à raison de $100 par semaine.

 

Trois-Lacs selection camps 2017-18.

 

The Hockey Trois-Lacs selection camps for the Atom AA-BB, Pee Wee AA-BB, Bantam AA-BB and Midget AA-BB levels will held from August 18th to August 31st 2017 (2 weeks). 

During the first week end of the camp, there will be mandatory evaluation sessions free of charge for all HMIP and HRS players who wish to play at the A level for the 2017-2018 season. The players deemed to be of AA or BB level will have to continue in the Trois-Lacs camp. 

During the Trois-Lacs camps, players will be evaluated by professional and independent evaluators. They will receive a jersey as well. 

To participate in these camps you must register your child before August 7th 2017 by using the «Inscription camp de sélection »  form on the Trois-Lacs Hockey website at www.hockeytroislacs.com.

 You must send in the registration form as well as payment (see instructions on registration form)  to :

Hockey Trois-Lacs

3093, De La Gare (Local B230)

Vaudreuil-Dorion (Qc) J7V-9R2  

Players participating in Arsenal or Grenadiers camps who are released from these camps will be able to rejoin the Trois-Lacs camps at a cost of $100 per week.


 

Inscription 2017 - 2018 Registration

Bonjour chers membres, 

Inscription en ligne débute le 17 juin les places sont limitées.  Voici les tarifs pour la prochaine saison: Hockey Canada En Ligne

Pre Novice $520.00

Novice à Midget $830.00

Junior $710.00

 

A partir du 17 Juillet il y aura des frais additionnels de $25.00 par inscription.

  • Information pour les résidents de St-Lazare afin d’obtenir leur aide financière (subvention) pour les sports de glace: Ville St-Lazare
  • Information pour les résidents de Rigaud afin d’obtenir l’aide financière (subvention) pour leurs activités sportives:  Ville Rigaud
  • Information pour les résidents de Hudson afin d’obtenir l’aide financière (subvention) pour leurs activités sportives: Ville Hudson

Comme l’an passé nous offrons différentes options de paiements: 

Ø  Par chèque: Premier chèque à l’inscription de $480 et le reste par chèque post-daté le 10 Aout.

Ø  Argent comptant: au complet ou $480 à l’inscription et chèque post-daté pour le 10 Aout.

Ø  Carte de Crédit: au complet ou $480 et le solde le 10 Aout.

**Des Frais de $25.00  s’appliqueront à toute les transactions par Carte de Crédit. 

 Journées d’inscription en personne par chèque ou argent comptant: 

Samedi 17 Juin de 8:00-11:30 Bibliothèque de St-Lazare

Mercredi 21 Juin de 18:30-21:00 Bibliothèque de St-Lazare

Lundi 10 Juillet de 18:30-21:30 Centre Communautaire de St-Lazare

 ***Très important vous devez être inscrits avec HRS avant de vous présenter sur la glace pour les Camps Double Lettres 3-Lacs, Juniors ainsi que les Camps d’essais HRS et 3-Lacs (Filles).

  

 Dear Members, 

Online registration starts on June 17th 2017 places are limited. The fees for next season are as follow: Hockey Canada Online

Pre Novice $520

Novice-Midget $830

Juniors $710

 

As of July 17th there will be an additional fee of $25.00 per registration. 

  • Information for St-Lazare residents in order to receive their financial assistance (Subsidy) for ice sports: Town of St-Lazare
  • Information for Rigaud residents in order to receive their financial assistance (subsidy) for sports: Town of Rigaud
  •  Information for Hudson residents in order to receive their financial assistance (subsidy) for ice sports: Town of Hudson 

Like last year we will offer different payment methods: 

Ø  Checks: First check of $480 upon registration, post dated check for balance due Aug. 10th or one single payment at registration.

Ø  CashAt registration full amount or $480 plus post dated check for Aug. 10th.

Ø  Credit Card: Full payment or $480 upon registration and automatic balance on credit card Aug. 10th.

*** A $25.00 fee will apply to all credit card transactions.

 In person dates for registrations in cash or check payments:

Saturday June 17th from 8:00-11:30 AM at Library building in St Lazare

Wednesday June 21st from 18:30-21:00 PM at Library building in St Lazare

Monday July 10th from 18:30-21:30 PM at St-Lazare Community Center

 ***Very Important you MUST be registered with HRS to attend double letter camps with 3-Lacs as well as Juniors and HRS et 3-Lacs (Girls) Camps. 

 Votre CA/Your CA


 

Pre Camp Hockey HRS 2017 Pre Camp

 

HRS est fier d’offrir à ces membres l’opportunité de participer à des sessions de hockey format Development/Pre Camp au mois d’août pour se dégourdir les jambes avant les camps d’entrainement de Trois Lacs et HRS. Les sessions se tiendront à l’aréna de Rigaud. L’entraineur-chef est Martin Gascon a joué comme joueur Professional en Europe.

 Voici les details: Peewee à Midget complet

Semaine 1: 

Lundi 14 août 18:30-19:30 Novice & Atome

Mardi 15 août 18:30-19:30 Novice & Atome

Mercredi 16 août 18:30-19:30 Novice & Atome

Jeudi 17 août 18:30-19:30 Novice & Atome

 

Semaine 2: 

Lundi 21 août 18:30-19:30 Novice & Atome

Mardi 22 août 8:30-19:30 Novice & Atome

Mercredi 23 août 18:30-19:30 Novice & Atome

Jeudi 24 août 18:30-19:30 Novice & Atome

 

SVP NOTER:  Le nombre de place est LIMITE à 26 par Groupe MAXIMUM. Donc premier arrivé premier servi.

 COUTS:  Novice/Atome  $80.00 pour les 4 soirées d'une heure chaque ou $25 la session.

                 Pour vous enregistrer S.V.P. envoyer un couriel:  sleblanc8888@gmail.com 

 

HRS is pleased to offer to its members the opportunity to participate in a Development/Pre Camp in the month of August to get back in hockey mode before the start of the Trois Lacs Double letter camps and HRS camps as well. These sessions will be held at the Rigaud arena.  The head coach is Martin Gascon played Pro in Europe.

 Here are the details: Peewee to Midget full

Week 1: 

Monday Aug. 14th  18:30-19:30 Novice/Atom

Tuesday Aug. 15th 18:30-19:30 Novice/Atom

Wednesday Aug. 16th 18:30-19:30 Novice/Atom

Thursday Aug. 17th 18:30-19:30 Novice/Atom

 

 Week 2:

Monday Aug. 21st  18:30-19:30 Novice/Atom

Tuesday Aug. 22nd  18:30-19:30 Novice/Atom

Wednesday Aug. 23rd  18:30-19:30 Novice/Atom

Thursday Aug. 24th 18:30-19:30 Novice/Atom

 

 Please note:  The number of places is limited to a MAXIMUM of 26 players per session therefore it is on a first come first served basis. 

FEES:    Novice/Atom $80.00 for all four nights for the one hour sessions, or $25 per individual session.

               To Register please send email to: sleblanc8888@gmail.com

 Votre CA/Your CA


 

Gala de Hockey Lac-St-Louis

 

 La LHBTL a gagné le prix pour la ligue Simple-Lettre de l’année dans la région lors du Gala de Hockey Lac-St-Louis vendredi le 26 mai.

    Nous tenons à remercier tous nos membres car le succès de la Ligue est dû en grande partie par la participation de toutes les Associations et leurs membres.  

    Merci et bravo!

 The LHBTL won the Single-Letter league of the Year award at the Gala de Hockey Lac-St-Louis on Friday, May 26th.  

We would like to thank you because the success of the League is due in large part to the participation of all Associations and their members. 

    Thank you and congratulations!

 

Mise à jour Classification 2017-2018 Classification update

Bonjour, 

Au courant des dernières semaines,  les associations HRS et HMIP avec Trois-Lacs ont eu plusieurs réunions pour discuter de la classification Double Lettres pour la prochaine saison 2017-2018.

Par la présente nous vous annoncons que l’union de HRS et HMIP restera en vigueur avec Trois-Lacs pour la prochaine saison aux niveaux Atome à Midget.

Il y aura plusieurs changements bénéfiques qui prendront effet la prochaine saison 2017-2018. Ces changements vous serons communiqués au cours des prochaines semaines.

Merci 

Votre CA 

Good Day, 

Over the last few weeks, the HRS and HMIP associations , with Trois-Lacs have had many meetings to discuss the Double Letter for 2017-2018 season.

For the 2017-2018 season, HRS and HMIP will remain under the Trois-Lacs umbrella, for double letters from Atom to Midget.

Their will be numerous beneficial changes that will take effect for the upcoming season at Trois-Lacs. These changes will be communicated to you over the coming weeks.

Thanks  

Your CA


 

Dean Stock – Entraîneur Chef HRS Head Coach

 C’est avec une profonde tristesse que nous apprenons le décès de notre ami, Dean Stock. Dean était une partie intégrante de HRS depuis de nombreuses années: en tant que coach, comme HRS entraîneur-chef, et en tant que membre du conseil d'administration HRS. Il signifiait tant pour beaucoup d’entre nous, et Dean illustrait toutes les valeurs que nous aspirons en tant qu'organisation. HRS est un bien meilleur endroit grâce à Dean.   Tu vas vraiment nous manquer, merci Dean!

 It is with profound sadness we learn of the passing of our friend, Dean Stock.  Dean was an integral part of HRS for many years: as a coach, as HRS Head Coach, and as a member of the HRS Board of Directors.  He meant so much too so many, and exemplified all the values we aspire to as an organization.  HRS is a much better place because of Dean.  You will be truly missed thank you Dean!

 To support Team Stock/ Pour soutenir l’équipe Stock http://als-quebec.ca/get-involved/participate/teamstock/ 

Donations in Dean's memory can be made to Vaudreuil-Soulanges Palliative Care Residence, Hudson.

Virtus Dedicationem Ludicrum


 

Catalogue HRS Catalog

 

(English below)

La fin de la saison approche à grand pas. Nous vous rappelons notre catalogue HRS et que les profits vont directement à notre association aucun intermédiaire. 

Pour essayage, nous pouvons aller a une de vos pratiques, contactez-nous pas courriel commandehrs@gmail.com et nous apporterons les échantillons.  Les commandes peuvent être individuel ou par équipe.  

 

The end of the season is fast approaching. We remind you of our HRS catalog and the profits go directly to our association no intermediaries.  

For fitting, we can go to one of your practices, contact us by email commandehrs@gmail.com and we will bring the samples. The orders can be individual or team.   

 

Votre CA/Your CA

Trophée Dean Stock Trophy

Le trophée Dean Stock est un prix annuel décerné par l'Association de hockey mineur de Hudson / Rigaud / Saint-Lazare (Ligue de hockey HRS) à l'entraîneur jugé d'avoir le plus contribué au succès de son équipe. Le gagnant est choisi par le CA parmi les membres de l'association HRS à la fin de chaque saison.

Le trophée Dean Stock est décerné à la personne qui démontre le mieux les valeurs et les comportements que nous promouvons de nos entraîneurs. Plus spécifiquement, le prix récompense les entraîneurs qui, par leur longue saison de dévouement à leur équipe, ont développé avec succès le potentiel de chaque joueur et joueuse. Ce faisant, ils leur ont appris non seulement les compétences techniques nécessaires et appropriées de hockey pour leur niveau, mais aussi les compétences de travail en équipe, la discipline, le respect (des autres et de soi), et la compétitivité tout en veillant à ce que le plaisir du jeu ne se perd jamais.

Cette année nous sommes fiers d'annoncer que John Rack, entraîneur chef des Bantam A Predateurs,  est le récipiendaire du trophée Dean Stock pour la saison de hockey HRS 2015-2016.  Félicitations John pour ton excellent travaille au près de nos jeunes!

The Dean Stock Trophy is an annual award presented by the Association de hockey mineur de Hudson/ Rigaud/ St-Lazare (HRS hockey league) to the coach adjudged to have contributed the most to his team's success.  The winner is selected by the CA among members of the HRS association at the end of the season. 

The Dean Stock Trophy is awarded to the individual who best demonstrates the values and behaviour we promote in our coaches.  Specifically the award honours coaches who, through their season long dedication to their team, have successfully developed each player to his or her potential.  In doing so they taught them not only the necessary and appropriate technical skills of hockey for their level,; but also the competencies of teamwork, discipline, respect (of others and self), and competitiveness while ensuring that the FUN of the game is never lost.

This year we are proud to announce that John Rack, head coach of the Predators Bantam A, is the Dean Stock Trophy recipient for the HRS hockey season 2015-2016.  John Congratulations on your excellent work with our youth!

John Rack with Dean Stock                       The Bantam A Predateurs team staff John Rack, Diane Barone, Tony Slater, Pj Stock and Dean Fisher (absent)

 

   


 

  • 2017 FINALISTE President Cup
    Midget B Predateurs
  • 2017 CHAMPIONS President Cup
    Novice B Hawks
  • 2017 Finaliste Tournoi South Grenville
    Novice B Hawks
  • 2017 Champions Tournoi Bantam A Saint-Gilles
    Bantam A Predateurs
  • 2017 CHAMPION Tournoi de St-André-Avelin
    Predateurs Novice A
  • 2017 CHAMPION Ottawa Cougar Cup Tournament
    HRS ATOME C
  • 2016 FINALISTE Tournoi Provincial Delta de Laval
    NOVICE B AIGLES
  • 2016 CHAMPION Tournoi Interrégional de DDO
    Peewee B Hawks
  • 2016 FINALISTE Tournoi Interégional de DDO
    Peewee A Hawks
  • 2016 Champions & Finaliste Ottawa Novice Holiday
    Novice A Hawks & Novice A Predateurs