The Peewee `A` outdoor hockey tournament began in 2009. The City of Côte Saint-Luc has welcomed teams every year from Quebec, Ontario and the United States.

Our unique tournament lets players experience our game of hockey the way it was originally played. The games are played in the Confederation Annex building in Pierre Elliott Trudeau Park. The Confederation Annex is a covered outdoor rink with boards, which is open on two sides. The Confederation Annex is also located behind the Samuel Moskovitch Arena, which is the backup site for games in the event that the weather or ice conditions do not allow for games to be played outdoors.  

Some of the highlights of our tournament include: 

- A minimum of 3 games guaranteed for all teams
- Meal and beverages after each game for players and coaches
- Participation prizes for all players
- Awards for the MVP`s of each game
- Awards for the MVP`s of the tournament
- Individual gold and silver medals for the champions and finalist
- Banners for the champions and finalist
- Invitation for teams to participate in the City of Côte Saint-Luc`s free Winter Carnival activities on the Sunday of the tournament. Typical activities include inflatables, horse-drawn carriage rides, taffy on the snow, a pancake breakfast and more.
- Most importantly, our tournament helps to raise funds for the Manoir Ronald McDonald of Montreal. A portion of the teams registration fee goes to support this great cause and donations are also accepted throughout the tournament.

 _________________

Le tournoi de hockey extérieur Peewee `A` a commencé en 2009. La Ville de Côte Saint-Luc accueille à chaque année les équipes de Québec, de l'Ontario et de l'États Unis.

Notre tournoi unique permet aux joueurs de vivre l'expérience de jouer au hockey la façon dont il a été joué dans l`ancien temps. Les parties sont joués dans l`Annexe Confédération situé dans le parc Pierre Elliott Trudeau. L'Annexe Confédération est une patinoire extérieure couverte avec bandes, qui est ouvert sur deux côtés. L'Annexe Confédération est également situé derrière l'aréna Samuel Moskovitch, qui est le site réservé pour les parties dans le cas où les conditions de météo ou de glace ne permettent pas aux parties de se faire jouer à l'extérieur. 

Les faits saillants de notre tournoi comprennent:

- Un minimum de 3 parties garantis pour toutes les équipes
- Repas et boissons après chaque partie pour les joueurs et les entraîneurs
- Prix de participation pour tous les joueurs
- Prix pour les joueurs exceptionnels de chaque partie
- Prix pour les joueurs exceptionnels du tournoi
- Médaille d'or et argent individuelle pour les champions et finalistes
- Bannières pour les champions et finalistes
- Invitation aux équipes de participer aux activités du carnaval d`hiver de la Ville de Côte Saint-Luc qui ont lieu le dimanche du tournoi. Les activités typiques comprennent les gonflables, promenades en calèche, tire sur la neige, un déjeuner aux crêpes et beaucoup plus.
- Encore plus important, notre tournoi aide à ramasser des fonds pour le Manoir Ronald McDonald de Montréal. Une partie des frais d'inscription des équipes va soutenir cette cause et les dons sont également acceptés toute au long du tournoi.