Date:
Sunday, November 12, 2017
Information:
HM- Chad Lacasse (4 buts); Maxime St-Cyr (3 buts); Dean Ouellet
SQ- Francis Poirier (2 buts); Dannick Thériault; Gino Ouellet; Raphaël Pelletier; Maxime Cayouette
Gardiens: HM- Billy Asselin; SQ- Samy Querry
ST-QUENTIN – Lors d’un match à caractère offensif mettant aux prises les deux équipes finalistes des dernières séries éliminatoires, les Panthères du Haut-Madawaska ont su résister à une remontée des Castors pour finalement l’emporter par la marque de 8-6 dimanche après-midi au Centre Culturel de St-Quentin.
Chad Lacasse a fait bouger les cordages en quatre occasions pour les vainqueurs alors que Maxime St-Cyr obtenait un tour du chapeau.
Les Panthères remportaient ainsi une troisième victoire consécutive et rejoignent du même coup Perth-Andover et St-Jacques au sommet du classement des équipes avec 8 points.
Pour les Castors, il s’agissait d’un deuxième revers en deux sorties lors du dernier week-end.
Les Panthères menaient 2-1 au terme de vingt minutes de jeu grâce aux filets de Lacasse et St-Cyr, ce dernier en supériorité numérique. Dannick Thériault avait ouvert le pointage pour les Castors en enfilant son 2e but de la saison à 6:41.
St-Quentin a marqué deux fois en 21 secondes d’intervalle seulement en deuxième période pour prendre les devants 3-2. Francis Poirier, avec l’avantage d’un homme à 7:12, et Gino Ouellet à 7:33 ont été les compteurs des locaux.
Dean Ouellet a créé l’égalité pour les Panthères peu de temps après, soit à 8:26 avant que Raphaël Pelletier vienne inscrire son premier but de la campagne à 10:29 pour redonner les devants aux Castors.
Toutefois, à moins de deux minutes de la fin de l’engagement, Chad Lacasse ajoutait un deuxième but pour porter le compte 4-4, et ce, au terme de quarante minutes de jeu.
Le match s’est pratiquement soldé lors des 10 premières minutes de jeu du troisième vingt alors que les Panthères ont enregistré trois buts sans réplique pour prendre une avance de 7-4. Chad Lacasse en profitait pour ajouter deux autres buts pour porter son total de la saison à 7. Maxime St-Cyr inscrivait pour sa part son deuxième du match au début de l’engagement.
La formation du Restigouche-Ouest n’avait cependant pas dit son dernier mot. Maxime Cayouette réduisait l’écart à deux buts en déjouant le gardien des Panthères à 12:57 puis à une minute de la fin, Francis Poirier redonnait l’espoir aux partisans en portant le compte 7-6.
Maxime St-Cyr est toutefois venu assurer la victoire aux Panthères en ajoutant le 8e but de son équipe dans une cage déserte à 19:50.
En plus d’avoir marqué quatre fois, Chad Lacasse est venu ajouter une mention d’aide à sa fiche pour un match de 5 points, tout comme Maxime St-Cyr qui a terminé la rencontre avec une performance de 3 buts et 2 aides.
Maxime Cayouette a pour sa part récolté 3 points du côté des Castors avec 1b 2p.
Billy Asselin (HM) et Samy Querry (SQ) étaient les deux gardiens de but en présence lors de cette rencontre.
SOMMAIRE
Première période :
SQ- Dannick Thériault (Eddie Banville; Maxime Cayouette) 6 :41
HM- Chad Lacasse (sans aide) 8 :45
HM- Maxime St-Cyr (Michael Ward; Guillaume Pelletier) 12 :50 (an)
Deuxième période :
SQ- Francis Poirier (Keith Sexton; Dannick Thériault) 7:12 (an)
SQ- Gino Ouellet (Yannick Thibault; Keith Sexton) 7:33
HM- Dean Ouellet (Chad Lacasse; Danny Chiasson) 8:26
SQ- Raphaël Pelletier (Maxime Cayouette; Eddie Banville) 10:29
HM- Chad Lacasse (Dean Ouellet; Alexandre Soucy) 18 :36
Troisième période :
HM- Maxime St-Cyr (Andy Landry; Michael Ward) 2 :57
HM- Chad Lacasse (Maxime St-Cyr; Guillaume Pelletier) 4:40
HM- Chad Lacasse (Maxime St-Cyr; Alexandre Soucy) 9:41
SQ- Maxime Cayouette (Raphaël Pelletier; Roch Thériault) 12:57
SQ- Francis Poirier (sans aide) 19:00
HM- Maxime St-Cyr (sans aide) 19 :50 – filet désert
SQ- Francis Poirier (2 buts); Dannick Thériault; Gino Ouellet; Raphaël Pelletier; Maxime Cayouette
Gardiens: HM- Billy Asselin; SQ- Samy Querry
ST-QUENTIN – Lors d’un match à caractère offensif mettant aux prises les deux équipes finalistes des dernières séries éliminatoires, les Panthères du Haut-Madawaska ont su résister à une remontée des Castors pour finalement l’emporter par la marque de 8-6 dimanche après-midi au Centre Culturel de St-Quentin.
Chad Lacasse a fait bouger les cordages en quatre occasions pour les vainqueurs alors que Maxime St-Cyr obtenait un tour du chapeau.
Les Panthères remportaient ainsi une troisième victoire consécutive et rejoignent du même coup Perth-Andover et St-Jacques au sommet du classement des équipes avec 8 points.
Pour les Castors, il s’agissait d’un deuxième revers en deux sorties lors du dernier week-end.
Les Panthères menaient 2-1 au terme de vingt minutes de jeu grâce aux filets de Lacasse et St-Cyr, ce dernier en supériorité numérique. Dannick Thériault avait ouvert le pointage pour les Castors en enfilant son 2e but de la saison à 6:41.
St-Quentin a marqué deux fois en 21 secondes d’intervalle seulement en deuxième période pour prendre les devants 3-2. Francis Poirier, avec l’avantage d’un homme à 7:12, et Gino Ouellet à 7:33 ont été les compteurs des locaux.
Dean Ouellet a créé l’égalité pour les Panthères peu de temps après, soit à 8:26 avant que Raphaël Pelletier vienne inscrire son premier but de la campagne à 10:29 pour redonner les devants aux Castors.
Toutefois, à moins de deux minutes de la fin de l’engagement, Chad Lacasse ajoutait un deuxième but pour porter le compte 4-4, et ce, au terme de quarante minutes de jeu.
Le match s’est pratiquement soldé lors des 10 premières minutes de jeu du troisième vingt alors que les Panthères ont enregistré trois buts sans réplique pour prendre une avance de 7-4. Chad Lacasse en profitait pour ajouter deux autres buts pour porter son total de la saison à 7. Maxime St-Cyr inscrivait pour sa part son deuxième du match au début de l’engagement.
La formation du Restigouche-Ouest n’avait cependant pas dit son dernier mot. Maxime Cayouette réduisait l’écart à deux buts en déjouant le gardien des Panthères à 12:57 puis à une minute de la fin, Francis Poirier redonnait l’espoir aux partisans en portant le compte 7-6.
Maxime St-Cyr est toutefois venu assurer la victoire aux Panthères en ajoutant le 8e but de son équipe dans une cage déserte à 19:50.
En plus d’avoir marqué quatre fois, Chad Lacasse est venu ajouter une mention d’aide à sa fiche pour un match de 5 points, tout comme Maxime St-Cyr qui a terminé la rencontre avec une performance de 3 buts et 2 aides.
Maxime Cayouette a pour sa part récolté 3 points du côté des Castors avec 1b 2p.
Billy Asselin (HM) et Samy Querry (SQ) étaient les deux gardiens de but en présence lors de cette rencontre.
SOMMAIRE
Première période :
SQ- Dannick Thériault (Eddie Banville; Maxime Cayouette) 6 :41
HM- Chad Lacasse (sans aide) 8 :45
HM- Maxime St-Cyr (Michael Ward; Guillaume Pelletier) 12 :50 (an)
Deuxième période :
SQ- Francis Poirier (Keith Sexton; Dannick Thériault) 7:12 (an)
SQ- Gino Ouellet (Yannick Thibault; Keith Sexton) 7:33
HM- Dean Ouellet (Chad Lacasse; Danny Chiasson) 8:26
SQ- Raphaël Pelletier (Maxime Cayouette; Eddie Banville) 10:29
HM- Chad Lacasse (Dean Ouellet; Alexandre Soucy) 18 :36
Troisième période :
HM- Maxime St-Cyr (Andy Landry; Michael Ward) 2 :57
HM- Chad Lacasse (Maxime St-Cyr; Guillaume Pelletier) 4:40
HM- Chad Lacasse (Maxime St-Cyr; Alexandre Soucy) 9:41
SQ- Maxime Cayouette (Raphaël Pelletier; Roch Thériault) 12:57
SQ- Francis Poirier (sans aide) 19:00
HM- Maxime St-Cyr (sans aide) 19 :50 – filet désert
